In the year of forty three mama finished feedin’me
And quickly rushed off to her job at Woorden’s Backmill
But at fourth on Monroe’s street a faillin’hearts stopped at willin’feet
And mama gave up the breath of life in the town of Nashville
Daddy was in the county jail so my older sister Nell
Took a job at a tavern that some folks called the Trashmill
And when the welfare agency offered help and smiled at me No thanks but we’ll get by in this town of Nashville
As a kid I went to school hurt stood high on a tavern stool
A listenin’to the songs on the jukebox at the Trashmill
And that hurtin’in them sad old songs settled deep in a poor boy’s bones
And I vowed I’ll someday pick and sing in Nashville
So my older sister Nell like a true blue southern bell
Bought me a second handed guitar from the Nashville goodwill
Heaven would smile and bells would ring when I touched those shiny strings
And I was the richest poor boy in the town of Nashville
There’s a chill down in my bones yes it’s my time to go on
And I’m sure the good Lord knows the way I feel
So they’re callin’me a star I can’t forget about that first guitar
And a lady who helped me to make it big in this town of Nashville
Перевод песни Nashville
В год сорок три мама закончила кормить
Меня и быстро бросилась на работу на заднем дворе
Уордена, но на четвертом на улице Монро влюбленные остановились на виллинфите,
И мама отдала дыхание жизни в городе Нэшвилле.
Папа был в окружной тюрьме, так что моя старшая сестра Нэлл
Устроилась на работу в таверну, которую некоторые называли "мусорная Мельница".
И когда агентство по соцобеспечению предложило мне помощь и улыбнулось мне, Нет, спасибо, но мы справимся в этом городе Нэшвилле, когда я был ребенком, я ходил в школу, болел, стоял высоко на табуретке в таверне, слушал песни на музыкальном автомате на беговой дорожке, и это ранит их грустные старые песни поселились глубоко в костях бедного мальчика, и я поклялся, что когда-нибудь выберу и спою в Нэшвилле, так что моя старшая сестра Нелл, как настоящий синий Южный колокол.
Купил мне подержанную гитару в Нэшвилле,
Небеса доброй воли улыбались и звенели колокола, когда я касался этих блестящих струн,
И я был самым богатым бедным мальчиком в городе Нэшвилле.
В моих костях холодок, да, пришло мое время идти дальше,
И я уверен, что Господь знает, что я чувствую,
Поэтому они зовут меня звездой, я не могу забыть о той первой гитаре
И леди, которая помогла мне сделать ее большой в этом городе Нэшвилле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы