Il vento caldo che volevi tu
E l’acqua verde di una chiesa
Il giorno che tu mi dicesti addio
— non ho più freddo — e mi chiamavi amore
Non è vero che noi siamo forti
E cerchiamo le stesse cose
Non è vero che noi siamo forti
E intanto mi dicevi — amore —
E un’estate ti regalerei
Se tu la compri per un bacio
Vicino il treno se ne andava via
Ed io lontano per raggiungerti
Non è vero che siamo felici
Se tornassi ti stringerei ancora
Non è vero che nulla è cambiato
E ti regalerei un sorriso
Ma il tempo si fermò davanti a noi
E per un attimo leggemmo ancora
Nei nostri occhi, ci dimenticammo
Di un giorno che sciupammo via
Non è vero che è tempo d’amore
Che i sogni sono come le parole
Non è vero, ma il tempo passava
E ci ritrovammo soli
E un biglietto che lasciasti poi
Per un addio fatto di niente
Un sogno perso in una ferrovia
Che mi portò lontano con la mente
Non è vero che noi siamo forti
E cerchiamo le stesse cose
Non è vero che noi siamo forti
E intanto mi dicevi — amore —
Non è vero che siamo felici
Se tornassi ti stringerei ancora
Non è vero che nulla è cambiato
E ti regalerei un sorriso
Non è vero che è tempo d’amore
Che i sogni sono come le parole
Non è vero, ma il tempo passava
E ci ritrovammo soli
Перевод песни Non è vero
Теплый ветер, которого ты хотел
И зеленая вода церкви
В тот день, когда ты попрощался со мной
— мне уже не холодно — и ты называл меня любовью
Это неправда, что мы сильны
И мы ищем то же самое
Это неправда, что мы сильны
А между тем ты говорил мне-любовь —
И одно лето я бы подарил тебе
Если вы купите ее для поцелуя
Рядом поезд уходил
И я далеко, чтобы догнать вас
Это неправда, что мы счастливы
Если бы я вернулся, я бы еще крепче прижал тебя к себе.
Это не правда, что ничего не изменилось
И я бы подарил тебе улыбку
Но время остановилось перед нами
И на мгновение мы прочли еще
В наших глазах мы забыли
В тот день, когда мы сбились с пути
Это не правда, что это время любви
Что сны похожи на слова
Это неправда, но время шло
И мы остались одни
И записку, которую ты оставил тогда
Для прощания, сделанного из ничего
Мечта, потерянная в железной дороге
Что унесло меня прочь с умом
Это неправда, что мы сильны
И мы ищем то же самое
Это неправда, что мы сильны
А между тем ты говорил мне-любовь —
Это неправда, что мы счастливы
Если бы я вернулся, я бы еще крепче прижал тебя к себе.
Это не правда, что ничего не изменилось
И я бы подарил тебе улыбку
Это не правда, что это время любви
Что сны похожи на слова
Это неправда, но время шло
И мы остались одни
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы