Hoy, por fin, me acuesto y esta vez hay flores
En la cama donde voy a descansar
Mariposas que acarician y que esta vez no excitan mi pensar
Hoy la duda ya no puede hacerme daño
En tus ojos he encontrado mi verdad
De la mano me has llevado a refugiarme en tu mundo de paz
Me haces volar desnudo
Compartiendo ilusiones
E imaginar locuras
De todos los colores
Y respirar ternura
Durmiendo entre algodones
Hoy la luna se ha tumbado sobre el mar
Y mis nubes se han marchado a otro lugar
La tormenta se ha alejado y puedo salir tranquilo a pasear
Hoy la noche no oscurece mi camino
Las estrellas me han prestado su brillar
Y con millones de sonrisas me muestran que algún día volverás
Y me harás volar desnudo
Compartiendo ilusiones
E imaginar locuras
De todos los colores
Y respirar ternura
Durmiendo entre algodones
Me haces volar desnudo
Перевод песни Nubes
Сегодня, наконец, я ложусь спать, и на этот раз есть цветы
В постели, где я собираюсь отдохнуть,
Бабочки, которые ласкают и которые на этот раз не возбуждают мои мысли
Сегодня сомнения больше не могут причинить мне боль.
В твоих глазах я нашел свою правду.
Рука об руку ты заставил меня укрыться в твоем мире покоя.
Ты заставляешь меня летать голым.
Разделяя иллюзии
И представить себе безумие.
Всех цветов
И дышать нежностью
Спит между хлопками
Сегодня Луна легла на море.
И мои облака ушли в другое место.
Шторм отошел, и я могу спокойно прогуляться.
Сегодня ночь не заслоняет мой путь.
Звезды одолжили мне свое сияние,
И с миллионами улыбок они показывают мне, что когда-нибудь ты вернешься.
И ты заставишь меня летать голым.
Разделяя иллюзии
И представить себе безумие.
Всех цветов
И дышать нежностью
Спит между хлопками
Ты заставляешь меня летать голым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы