Текст песни Ne me quitte pas (Remy) с переводом

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

Hé, j’ai ton sang dans mes veines (ouais)

J’suis ton prince, t’es ma reine (ouais)

Ce son, il est pour toi

Il est pas pour ces ch…

Pardonner, pardonner, tu m’as trop pardonné, t’as fini par m’donner (ouh)

Moi, j’faisais l'étonné parce que d’habitude, j’avais jamais c’que j’voulais

Maman, j’sais pas pour nous comment ça va finir mais avant, j’veux plus voir

tes pleurs, que ton sourire

Pour l’instant, j’ai vu des larmes par centaines, si j’fais des efforts pour

grandir c’est parce que j’t’aime (bah ouais)

J’vois qu’les années passent et tu t’rapproches déjà de la cinquantaine (eh eh)

J’vois qu’les années passent et j’vous que papa a déjà la cinquantaine

Enfermés dans un HLM, quand y’a pas l’ascenseur, tu prends l’escalier (putain)

Tu t’bousilles la santé, tu marches partout, pourtant, l’bonheur est sous tes

pieds

Pas d’prix pour ton beau sourire, quand tu vois la facture, j’veux plus ton

soupir

Toi, t’es pas comme ces racistes, toi, tu cohabites car aimer, c’est s’unir

(ne me quitte pas)

On connaît que Lidl car vide est le portefeuille (on connaît que Lidl car vide

est le portefeuille)

La vie, c’est une pute depuis qu’on d’vient un homme par le deuil

(ne me quitte pas)

Moi, j’veux m’en sortir car je jure que j’ai commencé avec rien

J’pense pas à demain, aujourd’hui, t’es avec moi, donc partons loin

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Maman, t’es la meilleure, même si tu me criais dessus tous les quarts d’heure

L’argent, donne à ta mère, elle t’a donné la vie, ça vaut plus que tout l’or

Elle te dit «reste avec moi» et toi tu fais que d’lui dire «ouais, ouais,

'taleur»

Et quand tu claques la te-por, tu t’rends même pas compte de son malheur

Maman, j’sais pas pour nous comment ça va finir, mais avant, j’veux plus voir

tes pleures, que tes fossettes

J’ai travaillé, travaillé dur, et pour voir ton sourire, j’crois que j’ai

trouvé la recette

Dans l’couloir, tu trépasses à 6 du mat' et j’viens d’commencer ma nuit

Et moi, j’viens d’commencer ma vie, toi, tu travailles depuis près de 26 piges

On a vécu dans HLM, même pas d’argent pour aller chez H&M

Tu m’remettais ma couverture, donc dans le livre de ma vie, bah,

tu s’ras mon thème

Mieux vaut marcher que courir: si tu prends le temps, y’aura plus de souvenirs

Et j’rigolais un peu plus quand j’pensais que papa pouvait encore rev’nir

(ne me quitte pas)

J’pense qu'à aujourd’hui, car hier, c’est l’passé, demain, c’est loin

J’veux qu’tes yeux voient de beau horizons et pas de sales coins

(ne me quitte pas)

J’suis têtu en amour, mais pour toi, j’pourrais jamais l'être

Jamais j’aimerai une femme plus que celle qui m’a fait naître

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Maman, je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Je n’veux pas dormir

Ne me quitte pas, ne me quitte pas

On a du ch’min, c’est encore loin

Перевод песни Ne me quitte pas