Night has a habit of making you sink in your own mind
I cheat on the night and go in the spotlights
There I can meet my unloyal friends
We have nothing to share but the desire to forget
The night is done but my red shoes are still on
They’re too tight, I am too far gone.
And my blood is boiling
And I feel it coming again, again, again
You got to keep it going, keep it going…
Come on and dance, dance, dance
Dance, dance, dance; The music never has to end
Goes on and on and on and on…
I have died a thousand times
Another dream you’ve got to wake up, wake up…
Is it real? I don’t know anymore
Another dream you’ve you got to wake up, wake up…
Is there a way to end it all?
Could I never sleep again, never sleep again…
Pourquoi es-tu encore là?
Tu vois bien que j’ai peur de toi
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te voir…
And my blood is boiling
And I feel it coming again, again, again
You got to keep it going, keep it going…
Come on and dance, dance, dance
Dance, dance, dance; The music never has to end
Goes on and on and on and on…
Quelles sont les choses qui te hantent chaque soir
De quoi as-tu peur quand tout est dans le noir
Moi je voudrais pouvoir dormir un peu, sans savoir
Fermer les yeux, ne plus voir, tapit dans l’ombre
Qui me regarde, le fantôme de mes idées noires…
I’m running, running, running comes friendship or comes love
Doesn’t matter; frightened hearts never let go
The never-ending race, I’m loosing
If only I was brave
But I’ve closed my eyes
I’ve shut my head
And I’m waiting, waiting, waiting
With patience for the day
When life decides to end itself
And my blood is boiling
And I feel it coming again, again, again
You got to keep it going, keep it going…
Come on and dance, dance, dance
Dance, dance, dance; The music never has to end
Goes on and on and on and on…
Don’t you boys want to forget about it all
Don’t you girls want to forget about it all
I want to forget about it all
Перевод песни Neverending
У Ночи есть привычка заставлять тебя тонуть в собственных мыслях.
Я изменяю ночью и иду в свете прожекторов,
Там я могу встретить своих неверных друзей.
Нам нечего поделить, но желание забыть
Ночь кончено, но мои красные туфли по-прежнему
Слишком узкие, я слишком далеко ушел.
И моя кровь закипает,
И я чувствую, как она возвращается снова, снова, снова.
Ты должен продолжать, продолжать...
Давай, танцуй, танцуй, танцуй!
Танцуй, танцуй, танцуй; музыка никогда не должна заканчиваться,
Продолжается, продолжается и продолжается...
Я умирал тысячу раз,
Еще один сон, ты должен проснуться, проснуться...
Это правда? я больше не знаю.
Еще один сон, ты должен проснуться, проснуться...
Есть ли способ покончить со всем этим?
Мог бы я больше никогда не спать, никогда больше не спать...
Pourquoi es-tu encore là?
Tu vois bien que j'AI peur de toi
Je ne veux плюс te voir
Je ne veux плюс te voir ...
И моя кровь кипит,
И я чувствую, что она снова, снова, снова.
Ты должен продолжать, продолжать...
Давай, танцуй, танцуй, танцуй!
Танцуй, танцуй, танцуй; музыка никогда не должна заканчиваться,
Продолжается, продолжается и продолжается...
Quelles sont les choses qui te hantent chaque soir De quoi as-tu peur quand tout est dans le noir Moi je voudrais pouvoir dormir un peu, sans savoir Fermer les yeux, ne plus voir, tapit dans l'Ombre Qui me regarde, Le fantôme de mes idées noires... я бегу, бегу, бегу, бегу, дружба или приходит любовь
Не имеет значения; испуганные сердца никогда не отпускают.
Бесконечная гонка, я проигрываю.
Если бы только я был храбрым,
Но я закрыл глаза,
Я закрыл голову,
И я жду, жду, жду
С терпением дня,
Когда жизнь решит покончить с собой,
И моя кровь закипает,
И я чувствую, что она снова, снова, снова.
Ты должен продолжать, продолжать...
Давай, танцуй, танцуй, танцуй!
Танцуй, танцуй, танцуй; музыка никогда не должна заканчиваться,
Продолжается, продолжается и продолжается...
Разве вы, парни, не хотите забыть обо всем этом?
Разве вы, девочки, не хотите забыть обо всем
Этом, я хочу забыть обо всем этом?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы