Nineteen-ninety-four
I felt so insecure
Growing in my hometown like a cancer
Something so unsure
Was knocking at my door
Eleven years old then and it was time to answer
I found my escape
In that Green Day tape
When the songs would end we’d just rewind them
Kids with purple hair
Were all out there somewhere
And I would be goddamned if I didn’t find them
Up until that time
I had no peace of mind
I was stuck inside of something I didn’t sign up for
So I met this kid with dreads
And I can’t forget what he said
When I told him I didn’t want to feel strange anymore
(this is what he told me)
You’re never gonna be normal
You’re never gonna be normal
You’re never gonna be normal cause you’re a punk
I started going to shows
And taking songs off the radio
Then I figured out the radio was bullshit
Picked up a guitar
And played it with my heart
I got inside my car and I stared driving
Twenty years and change
Well this is more than just a phase
I found something that I can believe
Things are getting tough
And feel like giving up
I remember what my one friend said to me
(this is what he said)
You’re never gonna be normal
You’re never gonna be normal
You’re never gonna be normal cause you’re a punk
We are the sons of no one
Перевод песни Normal
Девятнадцать-девяносто четыре.
Я чувствовал себя таким неуверенным,
Растущим в моем родном городе, как рак,
Что-то такое неуверенное
Стучалось в мою дверь.
Одиннадцать лет тогда, и пришло время ответить.
Я нашел свой побег
В ленте "Зеленый день"
, когда песни заканчивались, мы просто перематывали их.
Дети с фиолетовыми волосами
Были где-
То там, и я был бы проклят, если бы не нашел их
До тех пор,
Пока у меня не было спокойствия.
Я застрял в чем-то, на что не подписался.
Так что я встретил этого парня с ужасом,
И я не могу забыть, что он сказал,
Когда я сказал ему, что больше не хочу чувствовать себя странно (
это то, что он сказал мне)
, Ты никогда не будешь нормальным,
Ты никогда не будешь нормальным,
Ты никогда не будешь нормальным, потому что ты панк.
Я начал ходить на шоу
И снимать песни с радио,
А потом понял, что радио-дерьмо,
Взял гитару
И играл ее сердцем.
Я сел в свою машину и смотрел, как еду
Двадцать лет и меняюсь.
Что ж, это больше, чем просто этап.
Я нашел то, во что могу поверить.
Становится все сложнее,
И хочется сдаться.
Я помню, что мой единственный друг сказал мне (
это то, что он сказал)
, Ты никогда не будешь нормальным,
Ты никогда не будешь нормальным,
Ты никогда не будешь нормальным, потому что ты панк.
Мы-сыновья никого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы