«Ja, ist schon ziemlich lässig»
«Was los, bist du eifersüchtig oder was?»
«Soll ich dir ma' zeigen, wie das geht?»
«Warte ma' kurz! 15 Uhr hätt' ich noch 'n Slot frei für dich, falls du ma' was
lernen willst, Opfer!»
Remember playin' in the summer house
Wonderin' what it’s all about
Wonderin' where the day went
Sleepin' in the makeshift tent in the bedroom
Glad that you (could stay)
Remember comin' 'round to see you (see you)
Wishin' I could be you
Wishin' I was older
Someone should have told her
To stop wishin' those days away (away)
We were thirteen
Goin' on fourteen
Wishin' we were eighteen
When we’re nineteen we’ll be famous
And we’ll buy some happiness
When we’re twenty
We’ll have plenty
With no worries
'Cause we’ll have money in the bank
And it’s all a game of numbers
It’s all a game of numbers
«Ey, Faye, kann ich bei dir Mathe abschreiben? Hallo? Realität an Faye! Hallo!»
«Äh, Mathe abschreiben? Äh klar, warte!»
«Wo bist du denn schon wieder mit deinen Gedanken?»
«Willst du das wirklich wissen?»
It’s all a game of numbers
(It's all a game of numbers)
Remember things gettin' darker
Wishin' for some laughter
Fights getting longer
Words getting stronger every time
Can we run from here?
Remember tension risin'
So it’s not surprisin'
How it all ended
No one could have mended you by then
But I still would pray
«Mathematik! Ihr wisst gar nicht, wie wichtig Mathematik ist. Wie verwegen die
Wurzel aus drei, wie sexy ein Bruch, wie wunderschön das Dividieren.
Wisst ihr was Dividieren mit mir macht? — Das macht das Dividier’n mit mir!»
We were fifteen
Goin' on sixteen
Wishin' we were eighteen
When we’re nineteen we’ll be famous
And we’ll buy some happiness
When we’re twenty
We’ll have plenty
With no worries
'Cause we’ll have money in the bank
And it’s all a game of numbers
It’s all a game of numbers, yeah!
«Magst du eigentlich Paul?»
«Nein, oh Gott!»
«Was los? Jetzt oder nie!»
«Wenn du unbedingt willst.»
«Komm! Ich zeig' dir mal, wie das richtig geht.»
It’s all a game of numbers
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
Wish that I could fix this
Wish that I could mend this
Try to find a way
Pray to God for you to just be happy
The fighting to be over
«Ich hab' Liam beim IO-Hawk-Fahren so fertig gemacht!»
«Das war so cool!»
«Und? Findest du im Moment irgendjemand süß?»
«Joa, da gibt’s schon jemanden.»
«Und, du?»
«Äh, weißt du, was ich süß finde?
Lecker!»
There must be a way
I’ve learned the problem solves its own numbers
It’s all a game of numbers
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
It’s all a game of numbers
Перевод песни Numbers
"Да, уже довольно небрежно»
"Ты что, ревнуешь или что?»
"Хочешь, я покажу тебе, как это сделать?»
"Подожди ма'Курц! 15 часов у меня есть слот бесплатно для вас, если вы что-то делаете
учиться хочешь, жертва!»
Remember playin' in the summer house
Wonderin's what it's all about
Wonderin'where the day went
Sleepin' in the импровизированный тент in the bedroom
Glad that you (could stay)
Remember comin '' round to see you (see you)
Wishin'I could be you
Wishin' I was older
Someone should have told her
To stop wishin ' those days away (away)
We were thirteen
Goin ' on fourteen
Wishin'we were eighteen
When we're nineteen we'll be famous
And we'll buy some happiness
When we're twenty
We'll have plenty
With no worries
'Cause we'll have money in the bank
And it's all a game of numbers
It's all a game of numbers
"Эй, Фэй, можно у тебя математику списать? Алло? Реальность Фэй! Привет!»
"Э - э, математику списать? Конечно, подожди!»
"Где ты опять со своими мыслями?»
«Ты действительно хочешь это знать?»
It's all a game of numbers
(It's all a game of numbers)
Remember things gettin ' darker
Wishin ' for some laughter
Fights getting longer
Words getting stronger every time
Can we run from here?
Remember tension risin'
Так что это не сюрприз'
How it all ended
No one could have mended by you then
But I still would pray
"Математика! Вы даже не знаете, как важна математика. Как смели
Корень из трех, как сексуально дробь, как красиво деление.
Вы знаете, что со мной происходит? — Это делает Dividier'n со мной!»
We were fifteen
Goin ' on sixteen
Wishin'we were eighteen
When we're nineteen we'll be famous
And we'll buy some happiness
When we're twenty
We'll have plenty
With no worries
'Cause we'll have money in the bank
And it's all a game of numbers
It's all a game of numbers, yeah!
«Неужели тебе нравится пол?»
"Нет, О боже!»
«Что происходит? Сейчас или никогда!»
"Если ты обязательно захочешь.»
"Давай! Я покажу тебе, как это сделать правильно.»
It's all a game of numbers
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
Wish that I could fix this
Wish that I could mend this
Try to find a way
Pray to God for you to just be happy
The fighting to be over
"Я так довела Лиама до езды на Ио-Хок!»
«Это было так здорово!»
«И? Ты находишь кого-нибудь симпатичным прямо сейчас?»
"Джоа, там уже кто-то есть.»
"А, ты?»
"Э - э, ты знаешь, что я нахожу милым?
Вкусно!»
There must be a way
I've learned the problem сборки its own numbers
It's all a game of numbers
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
(It's all a game of numbers)
It's all a game of numbers
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы