It’s getting late and they’re both tired
Weary of the things they know
They can’t ever talk about
She’s turned her back pretending to sleep
Doesn’t want to turn around and show him
That there’s nothing left
Her feelings for him
Just died a sudden death
She’d thought she’d keep on loving him
— or at least always care
But something is broken
Or maybe not even there
He’s fallen asleep.-
She lies there thinking
Remembering when nights like this
Were filled with passion not with fear
She wonders what she did
To make him so mad
And why this story seems to happen
To her over and over
When there’s suddenly nothing left
Her romances always seem
To get a sudden death
She thinks she’ll keep on loving
— or at least always care
But something gets broken
Or disappears
Daylight’s breaking and she’s still tired
Worn out by the thoughts that are
Haunting her
She gets up quietly and puts her
Make-up on
To hide her black eye — dries a tear
As she leaves her key behind
And there’s nothing left
Her feelings for him
Just died that sudden death
She’d thought she’d keep on loving him
— or at least always care
But too much got broken and now
Now there’s nothing there
Перевод песни Nothing Left
Становится поздно, и они оба
Устали от того, что, как они знают,
Они никогда не могут говорить о
Том, что она повернулась спиной, притворяясь спящей.
Не хочет развернуться и показать ему,
Что ничего не осталось.
Ее чувства к нему
Умерли внезапно.
Она думала, что будет продолжать любить его —
или, по крайней мере, всегда заботиться,
Но что-то сломано
Или, может быть, даже не там.
Он заснул.
Она лежит там, думая,
Вспоминая, когда такие ночи
Были наполнены страстью, а не страхом.
Ей интересно, что она сделала,
Чтобы он так разозлился.
И почему эта история, кажется, происходит
С ней снова и снова?
Когда внезапно ничего не остается.
Ее романсы всегда кажутся
Внезапной смертью.
Она думает, что будет продолжать любить — или, по крайней мере, всегда заботиться, но что-то сломается или исчезнет, дневной свет сломается, и она все еще устала, изнуренная мыслями, которые преследуют ее, она тихо встает и надевает макияж, чтобы скрыть свой черный глаз-высыхает слеза, когда она оставляет свой ключ позади, и ничего не остается.
Ее чувства к нему
Просто умерли от внезапной смерти.
Она думала, что будет продолжать любить его —
или, по крайней мере, всегда заботиться,
Но слишком много сломалось и теперь
Теперь там ничего нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы