The whole outside world is my medusa
God forbid anyone look me in the eye
‘Cause I’ve got places to be
I’ve gotta find air to breathe
And I’ve got smoke in my face from your fire
Jump in, jump in
Just ignore my existence
I’d love to be invisible
To everyone but a few
No room, no room
Lest I hold my body twisted
Unless I hold my face
Until my breath turns blue
Don’t look me in the eye
I need to breathe
Don’t look me in the eye
Blue denim jeans over a hot pink skirt
The coldest July in 20 years
I’ve internalised all of your loathing
No disconnect between body and clothing
And there’s no smoke in your face from my fire
Jump in, jump in
Just ignore my existence
I’d love to be invisible
To everyone but a few
No room, no room
Lest I hold my body twisted
Unless I hold my face
Until my breath turns blue
Don’t look me in the eye
I need to breathe
Don’t look me in the eye
Перевод песни My Medusa
Весь внешний мир-моя Медуза.
Не дай бог, кто-нибудь взглянет мне в глаза,
потому что мне есть где побывать.
Я должен найти воздух, чтобы дышать,
И у меня есть дым в моем лице от твоего огня,
Прыгай, прыгай,
Просто игнорируй мое существование,
Я бы хотел быть невидимым
Для всех, кроме нескольких.
Нет места, нет места,
Чтобы я не держал свое тело скрученным,
Если я не буду держать лицо,
Пока мое дыхание не станет синим.
Не смотри мне в глаза.
Мне нужно дышать.
Не смотри мне в глаза.
Синие джинсы из денима на ярко-розовой юбке
Самый холодный июль за 20 лет,
Я усвоил всю твою ненависть,
Нет разлуки между телом и одеждой,
И нет дыма на твоем лице от моего огня.
Прыгай, прыгай,
Просто игнорируй мое существование,
Я бы хотел быть невидимым
Для всех, кроме нескольких.
Нет места, нет места,
Чтобы я не держал свое тело скрученным,
Если я не буду держать лицо,
Пока мое дыхание не станет синим.
Не смотри мне в глаза.
Мне нужно дышать.
Не смотри мне в глаза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы