Darling my light is on, I’ve kept your spot safe and warm
My parents are fast asleep, You and I have just turned 17
But I’ll hold you tight, through the night
And in the morning you can sneak away again
We’ll both hold on tight, until tomorrow night
The light will be back on again
Darling my light is on, I’ve kept your spot safe and warm
We work so hard to keep the wolves
away, but still we hear them howling
But I’ll hold you tight, through the night
And in the morning we both slip away again
We may scream and fight but you know tomorrow night
The light will be back on again
Darling my light is on, I’ve kept your spot safe and warm
The kid is driving us insane, a life of coffee, diapers and toy trains
But I’ll hold you tight, through the night
If baby James will let us sleep that long
and Tomorrow night, a welcome sight
When you see the light’s still on
Darling my lights still on, I keep your spot safe and warm
I wish that you could see our James
He has his daddy’s chin but his mamma’s brains
And I dreamt last night, That I held you tight
In the morning you just slipped away again
But that’s alright, I’ll see you again some night
I’ll keep our light on 'till then
I’ll keep our light on 'till then
Перевод песни My Light Is On
Дорогая, мой свет горит, я держу твое место в безопасности и тепле.
Мои родители крепко спят, нам с тобой только что исполнилось 17,
Но я буду крепко обнимать тебя всю ночь,
А утром ты снова сможешь ускользнуть,
Мы оба будем крепко держаться до завтрашней ночи.
Свет снова будет гореть.
Дорогая, мой свет горит, я держу твое место в безопасности и тепле,
Мы так усердно работаем, чтобы уберечь волков,
но все же мы слышим, как они воют,
Но я буду крепко обнимать тебя всю ночь,
И утром мы оба снова ускользаем.
Мы можем кричать и драться, но ты знаешь, что завтра ночью.
Свет снова будет гореть.
Дорогая, мой свет горит, я держу твое место в безопасности и тепле.
Ребенок сводит нас с ума, жизнь, полная кофе, подгузников и игрушечных поездов,
Но я буду крепко обнимать тебя всю ночь.
Если малыш Джеймс позволит нам уснуть так долго,
и завтра ночью, приветственное зрелище,
Когда ты увидишь, что свет все еще горит,
Дорогой, мой свет все еще горит, я сохраню твое место в безопасности и тепле.
Жаль, что ты не видишь нашего Джеймса.
У него отцовский подбородок, но мамины мозги,
И прошлой ночью мне приснилось, что я крепко обнимал тебя
Утром, ты снова ускользнула,
Но все в порядке, я увижу тебя снова однажды ночью,
Я буду держать наш свет включенным до тех пор.
Я буду держать наш свет включенным до тех пор.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы