Riding on a train across the border
Driving through the rain across the plain
Heading for the blue across the water
Walking into the place I have again
(Verse)
She was from the bright side of the morning
Kept her best possessions close at hand
I was far from home but more than able
I take her but he did not take her hand
(Chorus)
Oh my life to live again
Would I do things differently?
Would I do things differently?
Oh my life to live again
Would it make more sense to me?
Would it make more sense to me?
(Verse)
All the lights went out across the valley
As the people slept, the earth awoke
And kids were up to no good in the alley
The hostage trembled as her captor spoke
(Verse)
I drove into the town, my mind trembled
I tried to break the door down but too late
They fled towards the outskirts of the city
The concierge’s son, he came too late
(Chorus)
Oh my life to live again
Would I do things differently?
Would I do things differently?
Oh my life to live again
Would it make more sense to me?
Would it make more sense to me?
(Verse)
For thirty years I kept the box she gave me
We’ve lived inside her drawer behind the bed
On night I found the courage to unlock it
Inside I found a letter which I’ve read
(Verse)
Be weary of the treasure you are seeking
A wise man lights it up and sees it burn
My vision became blurred as I was bleeding
She wrote to love and be loved in return
(Chorus)
Oh my life to live again
Would I do things differently?
Would I do things differently?
Oh my life to live again
Would it make more sense to me?
Would it make more sense to me?
Перевод песни My Life to Live Again
Едем на поезде через границу,
Едем сквозь дождь через равнину,
Направляясь к синей воде,
Идя в то место, где я снова.
(Куплет)
Она была с светлой стороны утра,
Держала под рукой свои лучшие вещи.
Я был далеко от дома, но больше, чем в состоянии,
Я взял ее, но он не взял ее за руку.
(Припев)
О, моя жизнь, чтобы жить снова.
Сделал бы я все по-другому?
Сделал бы я все по-другому?
О, моя жизнь, чтобы жить снова.
Будет ли это иметь для меня больше смысла?
Будет ли это иметь для меня больше смысла?
(Куплет)
Все огни погасли через долину,
Когда люди спали, земля проснулась,
И дети были не в порядке в переулке,
Заложница дрожала, когда ее похититель говорил (
куплет).
Я приехал в город, мой разум дрожал.
Я пытался сломать дверь, но слишком поздно,
Они бежали к окраине города,
Сын консьержа, он пришел слишком поздно.
(Припев)
О, моя жизнь, чтобы жить снова.
Сделал бы я все по-другому?
Сделал бы я все по-другому?
О, моя жизнь, чтобы жить снова.
Будет ли это иметь для меня больше смысла?
Будет ли это иметь для меня больше смысла?
(Куплет)
Тридцать лет я хранил коробку, которую она мне подарила .
Мы жили в ее ящике за кроватью
Ночью, я нашел в себе мужество, чтобы открыть его
Внутри, я нашел письмо, которое прочитал.
(Куплет)
Устаньте от сокровища, которое вы ищете,
Мудрый человек освещает его и видит, как он горит.
Мое зрение затуманилось, когда я истекал кровью.
Она написала, чтобы любить и быть любимой в ответ.
(Припев)
О, моя жизнь, чтобы жить снова.
Сделал бы я все по-другому?
Сделал бы я все по-другому?
О, моя жизнь, чтобы жить снова.
Будет ли это иметь для меня больше смысла?
Будет ли это иметь для меня больше смысла?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы