I see you 'round the neighborhood
Walking your dog down the street
It’s nice that after all this time
We should finally meet
And I don’t wanna sound too crazy
Still, I think it’s a sign
That my dog likes your dog
And yours likes mine
Just look how nice they get along
Like they were meant to be friends
Perhaps some other night this week
We can do this again
And if I ask you for your number
Am I crossing the line?
Cause my dog likes your dog
And yours likes mine
And you don’t have to find out
That I just bought this dog today
Just to meet you
Just to have something to say
And if this doesn’t work out
Tell me what am I supposed to do?
Cause I don’t wanna have this dog at all
If I can’t have you
Now you might have another guy
With a dog of his own
But if you’re free tomorrow night
Why not throw me a bone?
And you can bring some bits and kibbles
Honey, I’ll bring some wine
Cause my dog likes your dog
And yours likes mine
Yeah, my dog likes your dog
And yours likes mine
Oh, baby, my dog likes your dog
And yours, yours likes mine
Перевод песни My Dog Likes Your Dog
Я вижу, ты по соседству
Гуляешь со своей собакой по улице,
Приятно, что после всего этого времени
Мы наконец-то встретимся,
И я не хочу звучать слишком сумасшедшим,
Я думаю, это знак
Того, что моей собаке нравится твоя собака,
А твоей-моя.
Просто посмотрите, как хорошо они ладят,
Как будто им суждено быть друзьями,
Возможно, на этой неделе
Мы сможем сделать это снова.
И если я спрошу у тебя твой номер.
Я пересекаю черту?
Потому что моя собака любит твою собаку,
А твоя-мою,
И тебе не нужно выяснять,
Что я только что купил эту собаку сегодня,
Просто чтобы встретиться с тобой,
Просто чтобы что-то сказать.
И если это не сработает ...
Скажи мне, что мне делать?
Потому что я совсем не хочу иметь эту собаку.
Если я не могу быть с тобой.
Теперь у тебя может быть другой парень
С собственной собакой.
Но если ты свободна завтра ночью ...
Почему бы не бросить мне кость?
И ты можешь принести немного кусочков и кусочков
Меда, я принесу немного вина,
Потому что моей собаке нравится твоя собака,
А твоей-моя.
Да, моя собака любит твою собаку,
А твоя-мою.
О, детка, моя собака любит твою собаку,
А твоя-мою.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы