Текст песни My Dead Girl (Speedy Ortiz) с переводом

Еще лучше, лучше завидовать тому, что не стало твоим именем,

Лучше притворяться правдой.

Я пытался купить алюминиевую игрушку из стенда за пределами додзе

С монетой в десять баксов из твоего старого ящика,

Даже не знаю, чем ты занималась

С тех пор, как ты сказала, что я никогда не видел настоящего тебя.

Мозг, как у Сфинкса, и жилет, как у горожанина.

Я заполучила тебя, но если ты когда-нибудь увидишь меня ...

Я еду верхом на машинах, но я не водитель,

Еду на машинах, теперь я плохая девочка, которую ты хотел.

Тащи шторы, звони, пусть федералы ползут по лужайке.

У меня дым в

Радужной воде, кислотная ванна для загадочных трусов,

Лучше меня, чем ты когда-либо видел.

Мозг, как у Сфинкса, и жилет, как у горожанина.

Если это мои последние слова, думаю, ты нашел меня.

Я еду на машинах, но я не водитель,

Еду на машинах, теперь я мертвая девушка, которую ты хотел,

Даже не знаю, что ты задумал,

И я, которую ты знал, это был какой-то другой я.

Мозг, как у Сфинкса, но ногти, как у королевы выпускного бала.

Оставайся на трибуне, оттуда ты можешь смотреть, как я

Еду на машинах, но я не водитель,

Едущий на машинах, больше похож на мертвую девушку, которую ты хотел,

Едущую на машинах, и ты не водитель,

Навсегда и слишком далеко.