Текст песни My Daddy Knows Best (The Marvelettes) с переводом

Мой папа сказал мне, что парни могут говорить неправду.

Да, они обещают много милых вещей, которые они никогда не собираются делать, Уоу, ты говоришь, что твоя любовь сильна,

И ты никогда не сделаешь со мной неправильно,

Но позволь мне сказать тебе это.

Папа велел мне открыть глаза и не быть слепым.

Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя, все, что ты делаешь, кажется таким прекрасным.

Уоу, я так люблю тебя, но я отпущу тебя, если ты не уйдешь и не найдешь работу.

Уоу, убирайся и найди работу.

Я буду ждать, пока ты не пройдешь тест,

Потому что мой папа знает лучше.

Мой папа знает лучше всех.

Он не хочет, чтобы я совершала те же ошибки.

Он говорит, что роман без денег может быть неприятностью.

Мне нужна твоя любовь, но

Мой папа сказал мне "Да", он сказал мне, что наша любовь прекрасна.

Уоу, но не позволяй этому сбить тебя

С толку, потому что папа также сказал, что любовь слепа,

Пока ты в бассейнах.

Ты должна быть в школьных комнатах,

Выйти и устроиться на работу.

Уоу, убирайся и найди работу.

Я буду ждать, пока ты не пройдешь тест,

Потому что мой папа знает лучше.

Мне плевать, что ты скажешь.

Мы должны сделать это по-своему.

Не говори, что он злой,

Мне придется рассказать ему все.