Текст песни Muero Si Te Alejas (Jorge Celedon) с переводом

Я могу пройти посреди великой бури,

Я могу летать между штормами или потерпеть кораблекрушение.

Пока я знаю, что ты будешь

На берег, ожидая моего возвращения.

Я могу смириться с тем, что несправедливо должен заплатить.

Но я никогда не могу смириться с тем, что ты уходишь от меня.

Меня сжигает печаль и боль.

Меня убивает плач, иллюзия.

Даже мое желание жить закончится, если ты уйдешь.

Среди тишины я буду бродить, желая найти причину,

Я знаю, что не выживу, если останусь без твоей любви.

Ты мое величие, ты вся моя сила.

Ты - мелодия, которая рассветает с днем,

Без тебя у меня ничего нет, я бы остался без души.

Я умру, если ты уйдешь, и я буду жить, если ты останешься.

Я всегда нуждаюсь в тебе, чтобы увидеть меня в твоем взгляде.

Подари мне блаженство продолжения жизни.

Зная, что мои руки ласкают твое лицо,

Чувствуя, что ты любишь меня, принося мне спокойствие.

Я умру, если ты уйдешь.

О, человек, моя жизнь.

Я могу жить в страданиях или среди мерзкого,

И не хватает того, что может утолить мою жажду.

Но если ты напоишь меня медом твоих поцелуев,

Я больше не боюсь.

Я могу молчать, когда я хочу петь.

Но я никогда не могу согласиться остаться без тебя.

Ты мое величие, ты вся моя сила.

Ты - мелодия, которая рассветает с днем,

Без тебя у меня ничего нет, я бы остался без души.

Я умру, если ты уйдешь, и я буду жить, если ты останешься.

Я всегда нуждаюсь в тебе, чтобы увидеть меня в твоем взгляде.

Подари мне блаженство продолжения жизни.

Зная, что мои руки ласкают твое лицо,

Чувствуя, что ты любишь меня, принося мне спокойствие.

Я умру, если ты уйдешь.

Ты мое величие, ты вся моя сила.

Ты - мелодия, которая рассветает с днем,

Без тебя у меня ничего нет, я бы остался без души.

Я умру, если ты уйдешь.

Подари мне блаженство продолжения жизни.

Зная, что мои руки ласкают твое лицо,

Чувствуя, что ты любишь меня, принося мне спокойствие.

Я умру, если ты уйдешь.