I was digging in the desert
I was all alone
When my shovel shoved in to a dinosaur bone
A leg so big I thought it was a log
Then I tripped and slipped on a dinosaur jaw
I bumped my head and the sky went red
And I fell into a dream on a dinosaur bed
Wo!
And in my dream I was having a talk
With a big green dinosaur dancin' on a rock
I said excuse me but I came here lookin for your dead bones
He said leave my bones alone
Mr. Dinosaur, what would you think
If you were still living and we were extinct
Mr. Dinosaur, could you resist
Digging in the dirt for scientists
You’d be digging in the dirt
Well I wonder if the world would be any less strange
If the chain of evolution were rearranged
If man was gone, turn the page
And today was the day of the dinosaur age
If they lived now and we lived then
Would they make scary movies about prehistoric men
(and the women they loved)
Wo!
Can’t you see a bunch of dinosaurs diggin' in the dirt
All decked out wearing stone washed jeans, alligator shirts
One T-Rex gets excited and he says
Hey I found a humanoid head
Mr. Dinosaur, what would you think
If you were still living and we were extinct
Mr. Dinosaur, could you resist
Digging in the dirt for scientists
You’d be digging in the dirt
(for whatever it’s worth)
They’d display us in museums and they study us in schools
And theorize for hours 'bout our customs and our tools
In raging debate as to our fate they’d agree
To dig us up to see
Mr. Dinosaur, what would you think
If you were still living and we were extinct
Mr. Dinosaur, could you resist
Digging in the dirt for scientists
You’d be digging in the dirt
For whatever it’s worth
Перевод песни Mr. Dinosaur
Я копал в пустыне,
Я был совсем один,
Когда моя лопата засунула в кость динозавра,
Нога такая большая, я думал, что это бревно,
А потом я споткнулся и поскользнулся на челюсти динозавра.
Я ударился головой, и небо покраснело.
И я упала в сон на кровати с динозаврами.
УО!
И во сне я разговаривал
С большим зеленым динозавром, танцующим на скале.
Извини, но я пришел сюда в поисках твоих мертвых костей.
Он сказал: "оставь мои кости в покое".
Мистер динозавр, что бы вы подумали,
Если бы вы все еще жили, а мы вымерли?
Мистер динозавр, не могли бы вы сопротивляться
Копанию в грязи для ученых,
Вы бы копались в грязи?
Что ж, интересно, был бы мир менее странным?
Если бы цепь эволюции была перестроена.
Если человек ушел, переверни страницу,
И сегодня был день эпохи динозавров,
Если бы они жили сейчас, а мы жили тогда.
Будут ли они делать страшные фильмы о доисторических мужчинах (
и женщинах, которых они любили)?
УО!
Разве ты не видишь, как кучка динозавров роется в грязи,
Вся украшенная, одетая в джинсы с камнями, рубашки из аллигатора,
Один Ти-Рекс возбуждается, и он говорит:
Эй, я нашел гуманоидную голову.
Мистер динозавр, что бы вы подумали,
Если бы вы все еще жили, а мы вымерли?
Мистер динозавр, вы могли бы сопротивляться
Копанию в грязи для ученых,
Вы бы копались в грязи (
чего бы это ни стоило)?
Они показывали нас в музеях, изучали в школах,
Часами размышляли о наших обычаях и наших инструментах
В бушующих спорах о нашей судьбе, они соглашались
Выкопать нас, чтобы увидеть.
Мистер динозавр, что бы вы подумали,
Если бы вы все еще жили, а мы вымерли?
Мистер динозавр, не могли бы вы сопротивляться,
Копаясь в грязи для ученых,
Вы бы копались в грязи,
Чего бы это ни стоило?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы