Even still you’re livin at your father’s…
walk alone in the afterworld. you can’t help going
where the truth is, repeat your lines,
keep runnin' over them.
in the maze, i’m in a rut. we both care,
we let it go by. we’re in an ancient movie,
we all talk too loud, all is resolved in two hours.
i know you’ve seen one, maybe been in tons, remember all of the
end, it’s all ready soured, but your
place is fun.
i stayed awake started talking slow,
better than laying down at home,
or racing to have time through the landmines,
we are going out just to be: in the maze,
i’m in a rut. we both care, weapons to the side.
what’s the waiting and the careless hope,
i’m searching out that real one, look past the radio
to wait the truth holds, receive it over a lame
or entertaining try.
even still you didn’t have the father.
i walk alone in the afterworld.
you can’t help going where the truth is,
memorize your lines, keep running o’er them.
in the maze, and in a rut, we both care,
we let it go by. ancient movie,
we all talk too loud, still all’s resolved in two hours,
i know i ramble, some old bullshit,
i know that bullshit, you’re lying to a bullshit artist.
but your place is nice.
Перевод песни Moviehome
Даже до сих пор ты живешь у своего отца...
иди один в загробный мир, ты не можешь не пойти
туда, где правда, повторяй свои строки,
продолжай бежать над ними.
в лабиринте я нахожусь в колее. нам обоим не все равно,
мы пропустим это. мы в древнем фильме,
мы все слишком громко разговариваем, все решается за два часа.
я знаю, ты видел одну, может быть, была в тоннах, помнишь все до
конца, все готово испорчено, но твое
место весело.
я не спал, начал говорить медленно,
лучше, чем лежать дома,
или мчаться, чтобы успеть сквозь мины,
мы выходим просто, чтобы быть: в лабиринте,
я в колее. нам обоим не все равно, оружие в сторону.
что такое ожидание и неосторожная надежда,
я ищу настоящую, смотрю мимо радио,
чтобы дождаться, когда правда удержится, получаю ее за неудачную
или забавную попытку.
даже до сих пор у тебя не было отца.
я иду один в загробном мире.
ты не можешь удержаться от того, чтобы пойти туда, где правда,
запомни свои строки, продолжай бежать за ними.
в лабиринте, и в колее, мы оба заботимся,
мы отпускаем это мимо, древний фильм,
мы все говорим слишком громко, все еще все решается через два часа,
я знаю, что я бреду, какая-то старая хрень,
я знаю эту хрень, ты лжешь бреду артисту.
но твое место прекрасно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы