Hate me like the whore who burnt your door.
Draw me like the tick that sucked your blood.
Scar me like the barren land you’d never plow.
But my eyes once reflected your screams, freed your dammed rivers
Tidal waves, and aero planes, the weather changed
On the way back home there’s flesh, left on the floor, blood, fingers cut.
The wind, the snow, tears that roll.
You shouldn’t have scarred my name on your arm
I should have had no mercy, right from the start.
The wound that never heals, the truth you never see, the need you have to hate…
(Your) Words like shards, your vengeance hard
Cold as green glass eyes that start… to wave as we part
Перевод песни Motel Josephine
Ненавидь меня, как шлюху, которая сожгла твою дверь.
Нарисуй меня, как клещ, высосавший твою кровь.
Изрань меня, как бесплодную землю, которую ты никогда не вспахнешь.
Но мои глаза когда-то отражали твои крики, освобождали твои запруженные реки,
Приливные волны и самолеты, погода изменилась
На обратном пути домой, на полу осталась плоть, кровь, порезанные пальцы.
Ветер, снег, слезы, что катятся.
Ты не должен был ранить мое имя на своей руке,
Я не должен был жалеть тебя с самого начала.
Рана, которая никогда не заживет, правда, которую ты никогда не видишь, нужда, которую ты должен ненавидеть ... (
твои) слова, как осколки, твоя месть, жесткая,
Холодная, как зеленые стеклянные глаза, которые начинают ... махать, когда мы расстаемся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы