Julianna:
I’ve seen your lips, dear, in my sleep
Sway of those hips, make willows weep
Slow like a grapevine, gently creeping
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine
Rufus:
I’m sure you’ve broken many hearts
Your virtue, temper, and your sparks
Now we’re alone, the larks sing sweetly
Julianna & Rufus:
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine
My how your cheeks grow rosy, your charming freckles darken
The waning sunlight shows me
Time has slipped, the evening bells chime
What do you say?
Let’s finish this wine
The morning sun in these damp woods
Somebody shoot those goddamned birds
Why, who are you lying beside me
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine
Перевод песни More Wine
Джулианна:
Я видел твои губы, дорогая, во сне.
Раскачивайся на бедрах, заставь ивы
Медленно плакать, как виноградная лоза, нежно подкрадываясь,
Не хочешь ли еще вина?
Позволь мне налить тебе еще вина.
Руфус:
Я уверен, Ты разбил много сердец,
Свою добродетель, свой нрав и свои искры.
Теперь мы одни, жаворонки поют сладко,
Юлианна и Руфус:
Хочешь еще вина?
Позволь мне налить тебе еще вина,
Как твои щеки становятся розовыми, твои очаровательные веснушки темнеют,
Убывающий солнечный свет показывает мне ...
Время истекло, звон вечерних колоколов.
Что ты скажешь?
Давай допьем это вино.
Утреннее солнце в этих сырых лесах,
Кто-то стреляет в этих проклятых птиц,
Почему, кто ты лежишь рядом со мной,
Не хочешь еще вина?
Позволь мне налить тебе еще вина.
Хочешь еще вина?
Позволь мне налить тебе еще вина.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы