Текст песни More Like The Movies (Dr. Hook) с переводом

Думаю, танец окончен.

Так что ты просто проклинаешь, а я поклонись

И попрошу группу сыграть нас, Олд Лэнг Синэ.

Тогда я просто заберу то, что осталось от меня,

Прямо туда, где было раньше,

И ты отправишься плыть по своему волшебному ковру, далеко по небу,

Я бы

Хотел, чтобы это было больше похоже на фильмы для тебя.

Какой-то довольно техничный способ, которого никогда не было.

Прости, когда я поцеловал тебя,

Ты слышал только мой шепот,

Ты никогда не слышал этих скрипок.

Ты девочка?

Нет, ты никогда не слышал эти скрипки, нет.

Замки, которые ты построил так высоко,

Были слишком крутыми для меня, чтобы я мог подняться,

И я думаю, что эти грязные улицы

Были слишком грубыми для тебя.

Я хотел бы помочь тебе увидеть

Одну из твоих сладких детских мечтаний,

Но, хотя я и пытался, я не смог бы воплотить ни одну из них в жизнь.

И я бы

Хотел, чтобы это было больше похоже на фильмы для тебя.

Какой-то довольно техничный способ, которого никогда не было.

Прости, когда я поцеловал тебя,

Ты слышал только мой шепот,

Ты никогда не слышал этих скрипок.

Ты девочка?

Нет, ты никогда не слышал эти скрипки.

О, Мне жаль, когда я поцеловал тебя,

Ты только слышал мой шепот,

Ты никогда не должен слышать эти скрипки,

Нет, ты никогда не должен слышать эти скрипки.