My will is crushed by your
Overwhelming might
I can’t resist your persistent call
I come to you, oh, the perl of night
You possess my morbid soul!
Your enjoys are dancing
Here for my sake
Forms of a bright white light
In my sight they’re
Turning into snakes
I can feel their countless bites…
Poisoned fangs that pierce my flesh
Take my soul to the other side tonight
My deliverance and death have clashed
I dance with snakes of the moonlight…
Their emerald eyes are my guide
Into my very soul they peep
Full of the unearthly delight
Leading to the eternal sleep
Перевод песни Moonlight Snakes
Моя воля раздавлена твоей.
Я не могу сопротивляться твоему настойчивому зову.
Я прихожу к тебе, о, ночь,
Когда ты овладеваешь моей болезненной душой!
Твои удовольствия танцуют
Здесь ради меня.
Формы яркого белого света
На моих глазах
Превращаются в змей.
Я чувствую их бесчисленные укусы ...
Отравленные клыки, что пронзают мою плоть,
Забирают мою душу на другую сторону этой ночью.
Мое избавление и смерть столкнулись.
Я танцую со змеями лунного света ...
Их изумрудные глаза-мой проводник
В мою душу, они
Полны неземного наслаждения,
Приводящего к вечному сну.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы