Leave it to the broken dreamers to go and ruin your luck
‘Cause you’ve got spunk kid (you've got spunk kid)
But it isn’t enough
A broken heart or two goes so well
With a first class, one way ticket to hell
And you’ll take that plane, or the train, or the bus
And you’ll get there (but on the way you’re causing a fuss)
You’re the Mona to my Lisa
You’re the bite to my tongue
You’re the dilation to my eyes
You’re every wrong to my right
I know we’re young, but our story’s just begun
We crack more like drug lords than vanity mirrors
Put twice the effort into our appearance
You’re all that calms the storm when I can’t think
(The smell of your perfume
Could keep me in this room, girl)
The change in you, the change in me
The changing taste of «family»
The future spoke with tongue in cheek
But we still dreamed
(Every trip through the back door
Where your feet can’t touch the floor
Mona Lisa, bite your tongue
We both know where to run)
Your eyes, they gleam
I’m tearing at the seams
What does this mean?
Why doesn’t everybody sing?
You’re the Mona to my Lisa
You’re the bite to my tongue
You’re the dilation to my eyes
You’re every wrong to my right
I know we’re young, but our story’s just begun
Your eyes, they gleam
I’m tearing at the seams
What does this mean?
Why doesn’t everybody sing?
Перевод песни Mona Lisa, Bite Your Tounge
Оставь это разбитым мечтателям, чтобы пойти и разрушить твою удачу, потому что у тебя есть пацан-пацан (у тебя есть пацан-пацан), но этого недостаточно, разбитое сердце или два, так хорошо с первым классом, билет в один конец в ад, и ты возьмешь этот самолет, или поезд, или автобус, и ты доберешься туда (но по пути ты вызываешь суету), ты Мона для моей Лизы, ты укус для моего языка, ты-дилатация для моих глаз, ты все неправильно для меня, я знаю, что мы только начали нашу историю, но
Мы трескаемся больше, как наркобароны, чем зеркала тщеславия, приложив дважды усилия к нашему внешнему виду, ты-все, что успокаивает бурю, когда я не могу думать (запах твоих духов может удержать меня в этой комнате, детка), перемена в тебе, перемена во мне, изменяющийся вкус «семьи», будущее говорило с языком в щеке, но мы все еще мечтали (каждая поездка через заднюю дверь, где твои ноги не могут коснуться пола).
Мона Лиза, прикуси язык.
Мы оба знаем, куда бежать)
Твои глаза блестят,
Я разрываю швы.
Что это значит?
Почему все не поют?
Ты Мона для моей Лизы,
Ты укус для моего языка,
Ты дилатация для моих глаз,
Ты все неправа для меня,
Я знаю, мы молоды, но наша история только началась.
Твои глаза блестят,
Я разрываю швы.
Что это значит?
Почему все не поют?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы