Текст песни Mon Titanic à moi (Diego Pallavas) с переводом

Je ne sais pas si c’est moi

Ou si c’est tout autre chose

Quelqu’un veut cracher dans mes glaçons

Je ne sais pas si c’est moi

L'étendue de mes névroses

Ou l’inventaire de mes frustrations

Ici, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

Ici, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

Je ne sais pas si c’est moi

Ou ainsi qu’en va la ville

Mais quelqu’un marche sur mes arpions

Je ne sais pas si c’est moi

Si ce troupeau de débiles

Avancerait quelle qu’en soit la raison

De fait, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

De fait, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

Et si j’essuie des revers

Souvent, j’en fais beaucoup trop

Mon égo malhonnête se débat

Et si j’essuie des revers

Je m’incorpore au bistrot

On dira mégalo, mégalo

Mon Titanic

Mon Titanic à moi

Ici, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

Bête entre toutes autres choses

V’là la clientèle qui s’emmêle

Je leur postillonne ma prose

Je reprends la ritournelle

Pourrait-on taper plus bas?

J’ai mis le barman en émoi

Ma dignité sur le comptoir

Pile en arrêt respiratoire

Ici, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

De fait, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

Z’y va, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

De fait, c’est mon Titanic

Mon Titanic à moi

Rien qu'à moi

Перевод песни Mon Titanic à moi