Текст песни Mon itinéraire (N'OR) с переводом

Depuis que j’ai vu le jour

J’ai pas compris le sens du mot Aimer

J’ai passé ma jeunesse à traîner, je l’ai vu se faire mitrailler

J’ai boycotté les cours, pour fumer de la drogue, Bah ouai

J’ai vu mourir des jours, le cul en bas d’un Block, il le fallais

Je serre les dents quand je prend un coup, moi j’ai voulu d’un gramme

Mes frérots je les ai rendus fous, avant de prendre un Mic

J’ai baptisé mes nouvelles Shoes en frappant dans le ballon

Car la rue c’est comme le foot, faut affirmer le talent

Je marque mon territoire, moi je suis né pour la victoire

Que les profs aillent se faire enculer, moi j’aime pas leurs histoires

Pour faire le vide, surement qu’on aurait du quitter le pays

Mais oublie pas qu’ici, on grandit entre l’Afrique et les cainri

Fasciné par les drames, l’argent facile j’en voulais

Retourne toi, allonge toi et ferme ta gueule, m’as dit le poulet

Quand les sirènes s’emballent même Carl Lewis se ferait avaler

Je peut te le parier, la France d’en bas n’aime pas se faire attraper

Ça, ce fut mon putain d’itinéraire

La route est longue, ici c’est dur, on a pas de conseillère

Choisir entre la rue et finir fonctionnaire

Que dirait-tu si toi ton but c’est d'être millionnaire

Ça, ce fut mon putain d’itinéraire

La route est longue, ici c’est dur, on a pas de conseillère

Choisir entre faire des études et finir légionnaire

Que dirait-tu si toi ton but c’est d'être millionnaire

J’ai rencontré la poisse, très jeune, elle a voulue m'épouser

C'était l'époque des coupes au gel sur les bancs des accusés

Je savais pas qu’on finirait seul dans une boite verrouillée

Je voyais la vie avec un Gun et des liasses de billets

Chauffe le moteur que je mette ma tournée

Alcoolisé à mort, on débordais même sur la journée

Ça fait passe des heures, des heures à parler quand t’es chargé

On vidange nos cœurs, c’est dur de voir un frèro se mettre à chialer

Aucun but pour ses gosses, qui mènent une vie de viking

On voit la vie en rose qu’apres avoir fumé du crack, imbécile

Fais tourner le cone que l’inspiration me donne des vertiges

Y’a plus d'écoles, plus de définitions, l’avenir est parti

Chaqu’un son poste, les murs vieillissent, les vieux m’avaient avertis

Faut faire des choix dans la vie, je regrette pas, la vie m’as servit

Si je rentré pas, c’etait pas grave, le daron était parti

Quand tu passais ton Bac, moi j'étais perdu dans le Circuit

Ça, ce fut mon putain d’itinéraire

La route est longue, ici c’est dur, on a pas de conseillère

Choisir entre la rue et finir fonctionnaire

Que dirait-tu si toi ton but c’est d'être millionnaire

Ça, ce fut mon putain d’itinéraire

La route est longue, ici c’est dur, on a pas de conseillère

Choisir entre faire des études et finir légionnaire

Que dirait-tu si toi ton but c’est d'être millionnaire

On perds du temps, on vieillit

On cherche des dégaines un peu stylé

Invente un CV pourrie pour leurs boites d’intérim

Mais les gars comme moi, sont bons qu’a porter des colis

J’aime pas trop les chefs, fais pas le con gros, je suis pas ta boniche

Tes fiches de payes font de la peine, je suis pas né pour faire la chienne

Moi, je suis pas ta chérie, oublie, des ambitions sérieuses m’appelent

Moi j’ai des ours à fouetter, tu vas l’entendre ma gueule de bougnoule

Surveille tes gosses, ils vont bouger leurs têtes p’tit pédé

Je fais ma route, sortir des disques ce qui m’intéresse

Je veux réussir avant de mourir, que la France entière me connaisse

J’ai eu le Permis Tout Niquer, dans le rap francais je veux faire du Benef

T’es sérieux, je voit que les bons MCs y’en a pas Bezaf

Redresse le tir, j’ai des rêves

Et je fais tout pour les voir naître

Je pourrai faire pire, mais moi je suis qu’un homme, je suis pas éternel

Regrette pas mes erreurs, ont fait de moi qui je suis

Retranscrit ma douleur sur des disques avant de refermer le livre

Homme: Quand je regarde le monde où je vis, je vois personne

Qui soit comme moi et qui soit pété de thunes, sauf s’il

A un rap à chanter ou qui tripote un ballon, alors vous, vous avez quoi?

Femme: Elle est où la solution, si tu ne sais pas rapper ou tripoter un

ballon?

Homme: Pas ici, en tout cas, Ça c’est sur

Ça, ce fut mon putain d’itinéraire

La route est longue, ici c’est dur, on a pas de conseillère

Choisir entre la rue et finir fonctionnaire

Que dirait-tu si toi ton but c’est d'être millionnaire

Ça, ce fut mon putain d’itinéraire

La route est longue, ici c’est dur, on a pas de conseillère

Choisir entre faire des études et finir légionnaire

Que dirait-tu si toi ton but c’est d'être millionnaire

Перевод песни Mon itinéraire