Текст песни Mommy, Can I Still Call Him Daddy (Dottie West) с переводом

Иди сюда, мой дорогой маленький мальчик,

Мама так тебя любит.

Нам есть о чем поговорить,

Кое-что, что ты должна знать.

И хотя тебе всего четыре года.

Я знаю, ты понимаешь,

Что с этого момента ты должен быть

Мамочкиным мальчиком.

Твой папа ушел сегодня навсегда,

Но мы сделаем все по-прежнему,

И очень скоро мы оба забудем,

Что даже носим его имя.

(Пожалуйста, мамочка, могу я все еще называть его папочкой?

Я знаю, он так плохо с нами обращался.

Пожалуйста, мама, могу ли я все еще называть его папочкой,

Потому что он единственный папа, который у меня когда-либо был?)

Теперь, милая, ты должна забыть,

потому что он не любит тебя так, как раньше,

Но знать, что ему все равно,

Просто заставляет маму любить тебя больше.

Так давай же, давай будем большими и сильными!

И, пожалуйста, пожалуйста, не плачь,

потому что он не заслуживает твоих слез,

потому что когда он ушел, он даже не сказал тебе "прощай".

(Пожалуйста, мамочка, могу я все еще называть его папочкой?

Я знаю, он так плохо с нами обращался.

Пожалуйста, Мамочка, я все еще могу звать его папочкой,

Потому что он единственный папа, который у меня когда-либо был...)