i greet the morning after dreaming through
the night, awake to find an emptiness inside
i look out to the ocean and i see her in
the light, surrender my emotions to the tide
the kona winds they blow and tell her i’m
alright, but the city life i plan to leave behind
i’ve got a feeling now that i can’t seem
to hide, well i’ve got moloka’i on my mind
and i hear the sound of summer whisper in my
ear, the ocean brings the taste of suppertime
and when the day does fade away and greets a new moon
sky, we’ll shine the light it’s gun smoke on the rise
i know the man who holds the key to afterlife,
and he says «son, you better live before you die»
i do believe that there is more than meets
the eye, you see i’ve got moloka’i on my mind
should i stay or should i go to find my
heart, been locked away in long forgotten times
folks i know they tell me i am numbered in the
stars, and somewhere out there mine begun to shine
there is a place i go to see the evening sky,
where the poet and the dreamer meet each night
you must forgive me but i’m on my way
tonight, ‘cause i’ve got moloka’i on my mind
well i’ve got moloka’i on my mind
you see i’ve got moloka’i on my mind
Перевод песни Molokai on My Mind
я приветствую утро после сна в
ночи, проснувшись, чтобы найти пустоту внутри.
я смотрю на океан и вижу ее в
свете, отдаю свои эмоции приливу,
который дуют ветра Кона, и говорю ей, что я ...
хорошо, но жизнь в городе я планирую оставить позади.
теперь у меня такое чувство, что я не могу
спрятаться, что ж, у меня в голове молоки,
и я слышу звук летнего шепота на
ухо, океан приносит вкус ужина.
и когда день угаснет и встретит новое лунное
небо, мы будем сиять светом, это дым пистолета на подъеме.
я знаю человека, у которого есть ключ к загробной жизни,
и он говорит: «Сынок, тебе лучше жить, прежде чем умереть».
я верю, что есть нечто большее, чем кажется
на первый взгляд, ты видишь, что я думаю о молоки.
должен ли я остаться или должен пойти, чтобы найти свое
сердце, запертым в давно забытых временах,
люди, которых я знаю, говорят мне, что я пронумерован в
звездах, и где-то там моя начала сиять
есть место, куда я иду, чтобы увидеть вечернее небо,
где поэт и мечтатель встречаются каждую ночь.
ты должен простить меня, но
сегодня я уже в пути, потому что у меня в голове молоки.
что ж, у меня на уме
молоки, ты видишь, у меня на уме молоки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы