Текст песни Młode wilki (Verba) с переводом

Młode wilki zawsze będą szły przy sobie

Kochankowie, których nawet śmierć nie rozdzieli

Tak myśleli, choć rodzice wciąż mówili:

«Nie jesteście sobie przeznaczeni, nie jesteście sobie przeznaczeni»

Ludzie chcieli ich pouczać, mówili:

«Chłopcze, zwolnij trochę.»

A on na to: «Ja nie jestem żadnym chłopcem.»

Odbijał piłkę, «Chłopaki są w burdelach, a ja jestem młodym wilkiem»

Żadnej pracy, żadnej szkoły

Woleli w pociąg wsiąść

I jechać tam gdzie poprowadzą tory…

Tygodnie spędzone poza domem

Namiot nad jeziorem, spadające gwiazdy nad morzem

I tylko jedno życzenie, by w końcu się uwolnić

Od kontroli starych, którzy zawsze muszą plany im spierdolić

W końcu ruszyć w drogę

Nie spać na peronie, gdy ostatni pociąg odwołają

Jeden przekręt, na parkingu był okazją

Czarny ścigacz, uwierzyli

Że marzenia właśnie się spełniają

Od zera do stu procent

Wilki muszą być wolne, zwłaszcza gdy są młode

Ty także bądź takim młodym wilkiem

Tylko pamiętaj, że życie jest cholernie śliskie

Jeśli jednemu z was coś złego się stanie

Drugi da mu wsparcie, miłość, przyjaźń i oddanie

Nie spała całą noc, czekając, kiedy zadzwoni

Musiało coś się stać, przecież tak nigdy nie robił

Gdy telefon się odezwał, była pełna nadziei

Choć za chwilę całe życie miało w koszmar się zmienić

To był wyścig, chciał zarobić parę groszy

Chciał ją jakoś zaskoczyć

A teraz nie będzie chodził

Dawał z siebie wszystko

Ale jednak coś nie wyszło

Rozpieprzył siebie, motor i nadzieję na przyszłość

Pod szpitalem stali inni — te najbliższe młode wilki

Skowyt silników oddawał hołd

Temu, co w wyścigu stracił wolność

On nie umarł jeszcze

Chociaż dziś zmarła jego młodość

Myślał, że odejdzie, jednak ona została

Najwierniejsza partnerka z ich wilczego stada

Nie zawyła w miłości, milczała też w cierpieniu

Młode wilki zawsze będą razem iść ku przeznaczeniu

Перевод песни Młode wilki