Текст песни Méli-mélo (Odezenne) с переводом

Je m'équipais d’armure dorée

D’une belle épée, d’amour donné

Tu répondais d’un mur douillet

D’un bel été, d’une mort noyée

Je t’ai passé des «songs «, t’as tapé le gong

J’ai fait ton King Kong et rentré dans ta ronde

La plage, les tongs, des sacs et des bombes

Je désapais des thons et t’as passé l'éponge

Claquer des cons, casser tes ongles

Attendre des plombes, passer dans l’ombre…

T’attendais le bon, t’as pété les plombs

Au coin de ma tombe je fais des bonbons

J'éclate des gonzes, je chie sur le bronze

Ma belle colombe où sont tes talons?

Tes miettes de seins, ça pique et ça nique

J’arrête demain, ma belle électrique

Je l’ai prise par la main, méli-mélo

Je l’ai mise dans mon bain, déli-délo

Je l’ai prise par les seins, délit mélo

Je l’ai mise dans mon bain, mets-là dans l’eau

Bla bla bla bla…

En sac à main une sale gamine

Du rouge carmin au bout des doigts

Te brise les ailes d’un battement de cils

Elle si belle soudaine sans remord

Amène ton coeur sanglant elle le mord

Te donne son corps, t’en rends accro…

Te tire trois balles, poum poum poum dans le dos

Et sur le trottoir y’a des cœurs qui saignent

Des cerveaux dans le noir, des yeux qu’ont pris des beignes

Des histoires d’amour au tournant fâché

Où tous les discours ne sont que du temps gâché

Des contrefaçons d’amour en suçons

Te laisse des sons, amère du sang

Sa bouche t’invite, son cul t’habite

Évite vite la messe est dite

Je l’ai prise par la main, déli-délo

Je l’ai mise dans mon bain, méli-mélo

Je l’ai prise par les seins, délit mélo

Je l’ai mise dans mon bain, mets-là dans l’eau

Перевод песни Méli-mélo