A brand new sheriff knocked upon my door
Wanna shake me down, get me to pay him more
I shot him twice and fed him to the poor
Hopin' I’d shine again in your eyes
What’s done is done, would you forgive my sin?
I didn’t know he was your distant kin
Some you lose and some you win
But I would still like to see you again
So would you meet me out at the missile site?
Let’s have one more lusty night
I’ll bring the harp and you bring the pipe
I’ll blow it for ya, honey, anytime
I remember when we killed all night out in the dark
Shed all of our skin right down to our hearts
And you’d say, «Shake me, shake me, yeah, kiss my innocence»
They torched the future, scorched the past
The now and now and the now won’t last
The dice been shaken, the die’s been cast
I can’t look forward, c’mon, let’s go back
C’mon and meet me out at the missile site
Let’s have one more lusty night
I’ll bring the harp and you bring the pipe
I’ll blow it for ya, honey, anytime
I remember when we killed all night down in the docks
Watchin' the payload pass through in the locks
Dryin' our clothes off in the morning on the rocks
And you’d say, «Shake me, shake me, yeah, kiss my innocence»
There’s something about you that you don’t change
You don’t cry and you don’t age
Your eyes burn through me and your legs look good
You must be bathin' in the virgin blood
Sometimes I get a cripplin' pain
I wanna lay my head down in the passing lane
I’d slit my wrists, I would change my name
If I don’t get to be with you again
Well, let’s meet out at the missile site
Let’s have one more lusty night
I’ll bring the harp and you bring the pipe
I’ll blow it for ya, honey, anytime
Aw c’mon, let’s kill all night out in the dark
Shed all of our clothes right down to our hearts
I’ll rip my lips off playin' you the harp
And you say, «Shake me, shake me, yeah, miss my innocence»
Перевод песни Missile Site
Совершенно новый шериф постучал в мою дверь,
Хочу встряхнуть меня, заставить заплатить ему больше.
Я выстрелил в него дважды и скормил беднякам,
Надеясь, что снова засияю в твоих глазах,
Что сделано, то сделано, простишь ли ты мой грех?
Я не знал, что он твой дальний родственник.
Кто-то проигрывает, а кто-то побеждает,
Но я все равно хочу увидеть тебя снова.
Так ты встретишь меня на ракетном полигоне?
Давай устроим еще одну страстную ночь.
Я принесу арфу, а ты принесешь трубку,
Я взорву ее для тебя, милая, в любое время.
Я помню, как мы всю ночь убивали в темноте,
Сбрасывали всю нашу кожу прямо в наши сердца,
И ты говорил: "встряхни меня, встряхни меня, да, поцелуй мою невинность"
, они сожгли будущее, сожгли прошлое,
Сейчас и сейчас, и сейчас не продлится.
Кости потрясены, Жребий брошен.
Я не могу смотреть вперед, давай вернемся.
Давай встретимся на ракетном участке,
Давай устроим еще одну страстную ночь.
Я принесу арфу, а ты принесешь трубку,
Я взорву ее для тебя, милая, в любое время.
Я помню, как мы убивали всю ночь в доках,
Наблюдая за тем, как груз проходит через замки,
Высыхая нашу одежду утром на камнях,
И вы говорили: "встряхни меня, встряхни меня, да, поцелуй мою невинность"»
В тебе есть что-то такое, что ты не меняешь,
Ты не плачешь и не стареешь.
Твои глаза прожигают меня, и твои ноги выглядят хорошо,
Ты, должно быть, купаешься в девственной крови.
Иногда мне причиняют боль.
Я хочу лечь головой на проезжую полосу,
Я бы перерезал себе вены, я бы сменил имя,
Если бы не смог снова быть с тобой.
Что ж, давай встретимся на ракетном полигоне,
Давай проведем еще одну страстную ночь.
Я принесу арфу, а ты принесешь трубку,
Я взорву ее для тебя, милая, в любое время.
Ну же, давай убьем всю ночь в темноте,
Прольем всю нашу одежду прямо в наши сердца,
Я оторву губы, разыгрывая тебе арфу,
И ты скажешь: "встряхни меня, встряхни меня, да, скучай по моей невинности».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы