Aren’t you somethin' to admire?
'Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can’t help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me hard to find
Just know that I’m always
Parallel on the other side
'Cause with your hand in my hand
And a pocket full of soul
I can tell you there’s no place we couldn’t go
Just put your hand on the glass
I’ll be tryin' to pull you through
You just gotta be strong
'Cause I don’t wanna lose you now
I’m lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I’ll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me
I couldn’t get any bigger
With anyone else beside of me
And now it’s clear as this promise
That we’re making two reflections into one
'Cause it’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
Vou construir um edifício
No meio do seu deserto
Pra ver se chego perto
De ter sua atenção
Vou enfeitar seu jardim
Com rosas de algodão
Vou regar com lágrimas de sangue
Sem tua atenção
Eu tô pintando a sua cara
Em cada rosto por esse universo
Pra te fazer tá perto
Em qualquer situação
Eu tô te vendo em todo mundo
Acho mesmo que eu tô ficando cego
Pode me chamar de louco
Mas isso me faz bem
Ouvi tua voz, te vi chegar
Eu te abracei, sem te tocar
Eu tô ficando louco
Mas isso me faz bem
Ouvi tua voz, te vi chegar
Eu te abracei, sem te tocar
Eu tô ficando louco
Mas isso me faz bem
It’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me
I couldn’t get any bigger
With anyone else beside of me
And now it’s clear as this promise
That we’re making two reflections into one
'Cause it’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
Перевод песни Mirrors / Deserto
Разве тебе не нужно чем-то восхищаться?
Потому что твой блеск-что-то вроде зеркала.
И я не могу не заметить,
Как ты отражаешься в моем сердце.
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким, и
Мне будет трудно найти,
Просто знай, что я всегда
На другой стороне,
потому что с твоей рукой в руке
И карманом, полным души,
Я могу сказать тебе, что нет места, куда бы мы не могли пойти.
Просто положи руку на стекло,
Я буду пытаться вытащить тебя,
Ты просто должна быть сильной,
потому что я не хочу потерять тебя сейчас.
Я смотрю прямо на другую половину себя,
Пустота, что сидела в моем сердце-
Это пространство, которое теперь ты держишь.
Покажи мне, как бороться сейчас,
И я скажу тебе, детка, было легко
Вернуться сюда к тебе, как только я понял, что
Ты была здесь все это время.
Словно ты мое зеркало,
Мое зеркало, смотрящее на меня.
Я не мог стать больше ни
С кем другим рядом.
И теперь ясно, как это обещание,
Что мы делаем два отражения в одно,
потому что ты словно мое зеркало,
Мое зеркало смотрит на меня, смотрит на меня.
Vou construir um edifício No meio do seu deserto Pra ver se chego perto De ter sua atenção Vou enfeitar seu jardim Com rosas de algodão Vou regar com lágrimas de sangue Sem tua atenção Eu tô pintando a sua cara Em cada rosto por esse Universe Pra te fazer tá perto Em qualquer situão em to vendo mesmo que eu tô ficando cego pode me chamar de louco mas isso me FAZ bem ouvi tua Voz, Te VI chegar Eu Te abracei, sem te tocar EU Tô ficando louco mas isso me FAZ bem ouvi tua Voz, te VI chegar Eu Te abracei, sem te tocar EU to ficando Louco mas isso me FAZ bem be
Словно ты мое зеркало,
Мое зеркало, смотрящее на меня.
Я не мог стать больше ни
С кем другим рядом.
И теперь ясно, как это обещание,
Что мы делаем два отражения в одно,
потому что ты словно мое зеркало,
Мое зеркало смотрит на меня, смотрит на меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы