Vamos a hacer volver atrás el almanaque
Y recordarles el 1910
Cuando las damas se vestían con miriñaque
Y se cubrían desde el cuello hasta los pies
Cuando mi papi se dejaba la patilla
Cuando el bigote daba porte de señor
Cuando se usaba el pantalón con la trencilla
El cuello alto y la corbata de plastrón
¿Dónde están, dónde se han ido
Mis tiempos queridos?
¿Dónde están los carreteros
Del puerto arenero?
¿Dónde está mi Barrio Norte?
¿Dónde está Peppo el cantor
El Resero, La Tablada
El Rosarino Taboada
Dónde están quién los llevó?
Tiempo de ayer que fue
Rodando y se perdió
Lo mismo que el suissé
Lo mismo que el pernod
¿Dónde estarán?
Te cantarán, te llorarán
Igual que yo
Cuando los novios se sentaban a tres metros
Era el fonógrafo la moda antes del dial
Cuando en Victoria se paseaba por el centro
Había una línea solamente de tranway
Aunque parezca una comedia lo que pienso
Y me critiquen porque soy como yo soy
¡con todo orgullo yo me quedo con mis tiempos
Aunque me obliguen a vivir al ritmo de hoy!
Перевод песни Miriñaque
Давайте вернемся к альманаху
И напомнить им о 1910 г.
Когда дамы одевались в мириак.
И они покрывались от шеи до ног.
Когда мой папа оставлял бакенбарды
Когда усы давали о себе знать.
Когда он носил брюки с косичкой
Водолазка и галстук из пластрона
Где они, куда они ушли ?
Мои дорогие времена?
Где возчики
Из песочницы?
Где мой Северный квартал?
Где Пеппо Кантор
Резеро, Таблада
Розарино Табоада
Где они, кто их взял?
Вчерашнее время, которое было
Катился и заблудился.
То же, что и suissé
То же самое, что и пернод
Где они будут?
Они будут петь тебе, они будут плакать тебе.
Как и я.
Когда женихи сидели в трех метрах,
Был ли фонограф модой перед циферблатом
Когда в Виктории он прогуливался по центру
Была только одна линия трамвая
Даже если это звучит как комедия, то, что я думаю,
И они критикуют меня, потому что я такой, какой я есть.
со всей гордостью я остаюсь со своими временами
Даже если меня заставят жить в сегодняшнем ритме!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы