Текст песни Mio zio (Carmen Consoli) с переводом

Ho messo un rossetto rosso in segno di lutto

E un soprabito nero

Era un uomo distinto, mio zio

Madre non piangere, ingoia e dimentica

Le sue mani ingorde tra le mie gambe, adesso

Sta in grazia di Dio

Brava bambina fai la conta

Più punti a chi non si vergogna

Giochiamo a mosca cieca

Che zio ti porta in montagna

Porgiamo l’estremo saluto ad un animo puro

Un nobile esempio di padre, di amico e fratello

E sento il disprezzo profondo, i loro occhi addosso

Svelato l’ignobile incesto

E non mi hannno creduto

Brava bambina un po' alla volta

Tranquilla non morde e non scappa

Giochiamo a mosca cieca

Che zio ti porta in vacanza

Brava bambina fai la conta

Chi cerca prima o poi trova

Gioiuzza fallo ancora

Che zio ti porta alla giostra

Che zio ti porta alla giostra

Ho messo un rossetto rosso carminio

E sotto il soprabito niente in onore del mio aguzzino

Перевод песни Mio zio