Les enfants naissent à l’aube
Et se suicident en Juin
Paniqués par l'échec scolaire
Certains se pendent
D’autres partent sans un mot
L’arme du père à l'épaule
Mitrailler la salle des profs
Comme un dernier coup de forces
On leur apprend à haïr
Ou à trop bien réfléchir
Ils n’ont pas l’esprit critique
Ce sont les enfants-panique
Dans cet univers de jungle
Où les profs leur chient dessus
Il y a de quoi dev’nir dingue
Ils sont violents dans la rue
Ils fuguent, ils claquent la porte
Ils choisissent la galère
Et sur le parvis de Beaubourg
Ils recherchent un peu d’amour
Au pied des cages d’escalier
Dans toutes les grandes cités
Ils traînent, ils vivent en bande
Ce sont les Mineurs en Danger
Ils galèrent dans le quartier
Et la dope vient à eux
Alors ils se laissent piéger
L’accoutumance leur ferme les yeux
Ils ne sont pas vigilants
Et ils n’ont pas d’argent
Mais putain faites attention
A la prostitution
Le braquage devient leur loi
Ils feraient n’importe quoi
Ils dealent et marchent au poison
Et ils échouent en prison
Et puis quand arrive Noël
Et toute cette débauche de fric
Il n’ont le choix que d’se faire
Une OD entre deux flics
Ils ne connaissent pas la Chine
Ni le Mouvement de la Jeunesse
Mais ils prennent de la morphine
Et se foutent bien du reste
Ecoutez Jeunesse de France
Soyez unis pour gagner
L’av’nir c’est pas la violence
Mais la Solidarité !
Ecoutez Jeunesse Démente
Soyez unis pour gagner
L’av’nir c’est pas la violence
Mais la SOLIDARITE !
Перевод песни Mineurs en Danger
Дети рождаются на рассвете
И покончить с собой в июне
Паника по неуспеваемости
Некоторые вешаются
Другие уходят без единого слова
Оружие отца на плече
Обстрел учительской
Как последний удар сил
Их учат ненавидеть
Или слишком хорошо подумать
Они не имеют критического ума
Это дети-паника
В этой вселенной джунглей
Где учителя на них гадят
Есть от чего дев'НИР
Они жестокие на улице
Они убегают, хлопают дверью.
Они выбирают галеру
И на дворе Бобур
Они ищут немного любви
У подножия лестничных клеток
Во всех крупных городах
Они болтаются, они живут в банде
Это шахтеры в опасности
Они галдят по окрестностям
И дурман приходит к ним
Тогда они попадают в ловушку
Привыкание закрывает им глаза
Они не бдительны
И у них нет денег
Но чертовски будьте осторожны
К проституции
Ограбление становится их законом
Они сделают все, что угодно.
Они торгуют и ходят на яд.
И они проваливаются в тюрьму
А потом, когда наступает Рождество
И вся эта чертовщина
У него есть выбор только для того, чтобы
ОД между двумя копами
Они не знают Китай
Ни молодежное движение
Но они принимают морфий
И плевать на остальных
Слушайте молодежь Франции
Будьте едины, чтобы победить
Ав'НИР это не насилие
Но Солидарность !
Слушайте Безумная Молодежь
Будьте едины, чтобы победить
Ав'НИР это не насилие
Но солидарность !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы