Eg har bestemt meg for ikkje å frysa i natt
Men det kan bli mine siste berømte ord før det blir kaldt
Eg ser et stjerneskudd, så eg ønsker meg ut
Men mine ønsker blir aldri oppfylt
Eg håper himmelen er oppskrytt
Ville du lagt det du har i din lomme i min hatt?
Ville du gjort plass til to inni din frakk?
De seier ord, hvis du har de i din makt
Kan sette himmel og jord i kontakt
Når poeten sine ord ikkje vil rima lenger
Og profeten sine spor går sine egne veier
Når denne kvelden ikkje er stor nok for oss heller
Kva skal me då gjer?
Ikkje sei det her er alt
At me skal frysa kaldt
Eg vil blåsa meir med din vind
Eg vil blåsa med deg over alt
Så her står eg som eg statue i en park
Og ser på når fruene slenger sine skjerf om sin hals
Koffor må musikken ta slutt
La han heller spela ut
Ladidadida
Etter alt han har betydd
Ville du latt meg setta min fot i dine hender
For at eg sko komma høgare og enda lenger enn deg?
Du vett alt du har gjort, alt du har sagt
Det drar du med deg
Du skal dra det med deg
Ikkje sei det her er alt
At me skal frysa kaldt
Eg vil blåsa meir med din vind
Eg vil blåsa med deg over alt
Eg har sett det komma seint
Eg har latt meg bli fortalt
At du finner aldri heim igjen
Når stjernene står skjeivt
Så ikkje sei det her er alt
Перевод песни Mine Siste Berømte Ord
Я решил не замерзать ночью,
Но это могут быть мои последние знаменитые слова, прежде чем станет холодно.
Я вижу падающую звезду, поэтому я хочу, чтобы я ушел,
Но мои желания никогда не исполняются.
Я надеюсь, небеса хвалятся.
Ты бы положил то, что у тебя есть, в карман моей шляпы?
Освободишь ли ты место для двоих в своем пальто?
Слова победы, если у тебя есть те, кто в твоей власти.
Могут ли небеса и Земля соприкоснуться,
Когда слова поэта больше не рифмуются,
А следы Пророка идут разными путями,
Когда эта ночь недостаточно велика для нас?
Что же нам тогда делать?
Не вижу здесь всего
Того, что я должен замерзнуть,
Я буду дуть больше твоим ветром,
Я буду дуть с тобой повсюду.
И вот я стою, как статуя в парке,
И смотрю, как домохозяйки швыряют шарфы на шею.
Koffor, музыка должна закончиться.
Пусть он лучше поиграет.
Ladidadida
После всего, что он имел
В виду, ты бы позволил мне положить ногу в твои руки,
Чтобы я поднял запятую выше и даже дольше, чем ты?
Ты знаешь, что все, что ты сделал, все, что ты сказал,
Тянет тебя с собой.
Ты собираешься тащить его с собой.
Не вижу здесь всего
Того, что я должен замерзнуть,
Я буду дуть больше твоим ветром,
Я буду дуть с тобой повсюду.
Я видел запятую допоздна.
Я позволил мне сказать,
Что ты больше никогда не найдешь дома.
Когда звезды стоят криво.
Так что не смотри, это все.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы