Min morfar blev født ind i en søskendeflok på fire
Hvor alle døde tidligt og ingen fik lov at blive her
Ham selv havde jeg fornøjelsen af til jeg var tre
Men vi glemmer ham ik, hverken nu eller en anden dag
For hans historie er så vigtig at fortælle
Måske som inspiration for nogen men allermest til mig selv
Han er min motivation, sådan kan jeg bedst forklare det
Plus han minder mig om hvor godt jeg har det
Min morfar havde et slæng og det blive tætte under krigen
Og det var så som så med tysker støtten og med pigen
Så drengene blev sendt under jorden på en ø
Deres forældre frygtede de skulle blive fanget blot for at dø
Så slemt gik det heldigvis aldrig og ti år efter
Var han uddannet soldat og maskinmester
Hvad gør du hvis du ik vil på fabrik eller havet
Så følger du din drøm og får noget bedrevet
Ham og en ven startede en lille ting
Samlede Vespa scootere på Vesterbro ordrene strømmede ind
Det kræver mod og vilje når en mand forvandler
Et kælderlokale til en motorcykelforhandler
Og da hans makker pludselig døde holdt han hovedet oppe
End ikke en hård skilsmisse fik ham til at stoppe
Jeg prøver ik at male noget glansbillede
For øl og drama var så sandelig os' en del af spillet
Men allermest var han kærlig og fair
Det' historien jeg hører fra dem der stod ham nær
Så da døden bankede på gjorde han papirene klar
Og sagde et værdigt farvel, både som ægtemand og far
Min morfar var oldschool, til sin dødsdag
Så jeg ham aldrig nogensinde røre en grøntsag
Seriøst skrabet i bløde løg, og sin hakkebøf
Havde jeg haft hans kår havde jeg været chanceløs
Han voksede op i en søskende flok på fem
Min oldefars løn som musiker holdt ik længe
I et lillebitte hus ude for Hillerød
Aftensmaden var kartofler og koldt svinekød
For det mætter mere end det varme gør
Så da han mødte min mormor var det det eneste han havde smagt før
Og da de fik min moster som 19 årige
Var hans evne til bare at smage andet mad rimelig dårlig
For de var fattige på måder jeg ik ku forestille mig
Dengang de frøs i sengen når det var hårde vintre
Plus hans bror fik pension af Friheds Fonden
For han gjorde ting under krigen, men talte ik om dem
Hårde gutter, det seriøst når
Min mormor og morfar fik børnebørn før de blev 40 år
Ufaglært, men kæmpede til det sidst
Ikke én gang så jeg ham stresset eller trist
Så kort tid siden, men de vilkår han levede under
Gør jeg fatter jeg ik skal brokke mig i neden stunder
Når selv medlidenheden går og lokker
Og morfar, vi passer stadigvæk på mormor for dig
Russerne kommer råbte far mens de voldtog mor
Far gjorde modstand, så det blev hans sidste ord
Så jeg på flugt på bare fødder gennem skoven
Ingen stjerner på nattehimmelen kun krigs fly for oven
Og frygter for mit liv eller det der er værre
Et nemt offer for tropper der kommer med begær og geværer
Så jeg må gemme mig så de ik kan finde mig
Så jeg håber på den anden side af denne vinter
Så jeg løber for at holde drømmen i live
For kone, børn og alle de ting jeg gerne vil blive
Så vi ??? værre end at kæmpe imod
Vil jeg kæmpe til det sidste uden at kræve noget
Перевод песни Min Mors Far
Мой дед родился в братской стае из четырех человек.
Там, где все умерли рано, и никому не было позволено остаться здесь,
Я сам имел удовольствие от него, пока мне не исполнилось три.
Но мы не забудем его, не сейчас, не в другой день.
Потому что его история так важна.
Может быть, как вдохновение для кого-то, но больше всего для себя
Он-моя мотивация, это лучший способ объяснить это.
К тому же, он напоминает мне, как хорошо я себя чувствую.
У моего деда была команда, и она была близко во время войны.
И это было похоже на то, что с помощью немцев и девушки
Парни были отправлены в подполье на остров,
Их родители боялись, что их поймают, чтобы просто умереть.
К счастью, это никогда не было так плохо, и десять лет спустя.
Был ли он обученным солдатом и главным инженером?
Что ты делаешь, если не хочешь идти на завод или в море?
Затем ты следуешь за своей мечтой и что-то делаешь,
Он и друг начали кое-что.
Собрал скутеры Vespa по заказам Вестербро, налил.
Это требует мужества и воли, когда человек меняет
Подвальное помещение для дилера мотоциклов.
И когда его напарник внезапно умер, он поднял голову.
Даже тяжелый развод не заставил его остановиться.
Я не пытаюсь нарисовать картину.
* Потому что пиво и драма определенно были частью игры *
Но больше всего он был любящим и справедливым,
Это история, которую я слышу от тех, кто ему близок.
Когда смерть постучалась в дверь, он приготовил бумаги.
И сказал достойное прощание, как муж и отец.
Мой дед был старым школьником до самой смерти.
Я когда-нибудь видел, как он прикасался к овощу?
Всерьез нацарапанный на нежный лук и его стейк.
Если бы у меня было его состояние, у меня бы не было шанса .
Он вырос в братской стае из пяти человек.
Зарплата моего прадедушки как музыканта длилась недолго.
В крошечном домике возле Хиллереда
На ужин были картошка и холодная свинина,
потому что она питается больше, чем жара .
Когда он встретил мою бабушку, это было все, что он когда-либо пробовал.
И когда они получили мою тетю в 19,
Его способность даже пробовать другую еду была довольно плохой?
Потому что они были бедны так, как я и представить не мог.
* Когда им было холодно в постели, * * когда у них были трудные зимы, *
Плюс его брат получил пенсию от Фонда свободы.
Потому что он делал вещи во время войны, но не говорил о них.
Крепкие парни, это серьезно, когда
У моих бабушки и дедушки были внуки до 40.
Неквалифицированный, но сражавшийся в конце,
Я не раз видел его напряженным или грустным.
Совсем недавно, но в тех условиях, в которых он жил.
Я не могу поверить, что мне не нужно жаловаться через несколько
мгновений, когда даже жалость продолжается,
И дедушка, мы все еще заботимся о бабушке ради тебя.
Русские кричат папе, когда насилуют маму.
Отец сопротивлялся, так что это было его последнее слово.
Поэтому я бегу по лесу, стоя на ногах.
Нет звезд в ночном небе, только военные самолеты над
Головой и страх за мою жизнь или, что еще хуже,
Легкая жертва солдат, идущих с желаниями и оружием.
Поэтому я должен спрятаться, чтобы они не смогли найти меня,
Поэтому я надеюсь, что по ту сторону этой зимы,
Поэтому я бегу, чтобы сохранить мечту *
для жены, детей и всего, чем я хочу быть *
Так что мы??? хуже, чем сопротивляться.
Я буду бороться до конца, не требуя ничего .
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы