you’re sick of the suburbs,
you tell me all the time,
and i guess,
we got so complacent,
you’ve got it in your mind,
dreaming as your globes and maps all spin
i don’t wanna be your cultural cringe
don’t you miss the summer,
we were happy then
and i know
that i craved your affection
or at least you were still nice enough to pretend
laying in the sun in your backyard
how did everything just get so hard?
and you put your things in a milo tin,
with all the different money from where you’ve been,
and a note i wrote, that you won’t read,
cos every other boy is all you see.
you left in the winter,
you travelled all around
and i know that i was lost without you
but you say you got found
now I’m laying out in my front lawn
tryna get some sleep before its dawn
and you put your things in a milo tin,
with all the different money from where you’ve been,
and a note i wrote, that you won’t read,
cos every other boy is all you see.
and i put your cards in a vegemite jar,
so we could never really be all that far
but I’m losing hope that this won’t end
and ill be dead and gone before we mend.
you still put your things in a milo tin
i dont wanna be your cultural cringe
i put your cards in a vegemite jar
darling don’t forget about who you are
Перевод песни Milo Tin
ты устал от пригорода,
ты говоришь мне все время,
и я думаю,
что мы так расслабились,
у тебя это в голове,
ты мечтаешь, когда твои глобусы и карты вращаются.
я не хочу быть твоей культурной чертой.
разве ты не скучаешь по лету,
мы были счастливы тогда,
и я знаю,
что я жаждал твоей любви,
или, по крайней мере, ты все еще была достаточно хороша, чтобы притворяться,
что лежишь на солнце на своем заднем дворе.
как все стало таким трудным?
и ты кладешь свои вещи в жестяную банку,
со всеми деньгами, отличающимися от того, где ты был,
и запиской, которую я написал, которую ты не прочитаешь,
потому что каждый другой парень-это все, что ты видишь.
ты ушла зимой,
ты объездила все вокруг,
и я знаю, что я была потеряна без тебя,
но ты говоришь, что тебя нашли.
теперь я лежу на лужайке перед домом,
пытаюсь немного поспать до рассвета,
а ты кладешь свои вещи в жестяную банку,
со всеми деньгами, которые у тебя были,
и запиской, которую я написал, что ты не будешь читать,
потому что каждый другой парень-это все, что ты видишь.
и я положил твои карты в ведемитскую банку,
чтобы мы никогда не смогли зайти так далеко,
но я теряю надежду, что это не закончится,
и я умру и уйду, прежде чем мы исправимся.
ты все еще оставляешь свои вещи в жестяной банке.
я не хочу быть твоей культурной крошкой,
я кладу твои карты в вегемит.
дорогая, Не забывай о том, кто ты есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы