Текст песни Might As Well Smile (Beth Hart) с переводом

Я проснулся этим утром

С улыбкой на лице.

Я выбросила те камни,

Что стояли у меня на пути,

И надела новую пару

Тяжелых ботинок.

Я проснулся этим утром,

Смеясь над грустью.

Проснулся, смеясь, блюз.

Когда разговоры по телевизору

Говорят мне, что я должен бояться.

Я не позволяю этому подавлять меня.

Я знаю, что радость будет там,

За каждой слезой,

Она может занять некоторое время,

Может быть, улыбнется.

Я иду в угол

И покупаю себе выпить.

Я говорю человеку:

"это дерьмо помогает мне думать"

, он говорит: "Кого ты обманываешь?

Я знаю твой типаж!

Мертвая женщина идет "

Может, он прав.

Надеюсь, он не прав.

И когда проповедник по телевизору

Говорит мне, что я должен бояться.

Я не позволю этому настигнуть меня.

Я знаю, что вера будет там,

За каждым страхом.

Это может занять некоторое время,

Может улыбнуться.

Я проснулся этим утром

С улыбкой на лице

Без предупреждения,

Мой страх был стерт.

Поэтому я надела новую пару

Хороших ботинок для ходьбы.

Я проснулся этим утром,

Смеясь над грустью,

Потому что мне нечего терять.

И если тьма принесет гром,

И мой брат отвернется от меня,

Я повернусь и полюблю другого,

В тени будет свет,

И вот где я буду лежать,

Может, потребуется время,

Может быть, улыбнусь,

Может, потребуется время,

Может быть, улыбнусь.