Si je tremble, que fais tu?
Si j’avance, me suit tu?
Si je tombe, où es tu?
Est c’qu’on peut compter l’un
Est c’qu’on peut compter l’un
l’un sur l’autre…
Si je crie, m’entends tu?
Si je souffre, me soigneras tu?
Si j’explose, m'éteinds tu?
Est c’qu’on peut compter l’un
Est c’qu’on peut compter l’un
l’un sur l’autre… (ter)
C’est une petite question qui nous reviens, et si c'était le seul chemin pour
mieux nous aimer encore?
Alors l’un contre l’autre,
on marche auprès de l’autre,
on vit même avec l’autre,
on meurt l’un sans l’autre,
on vit à travers l’autre,
on se suit, l’un derrière l’autre,
mais quand on fait les cons,
quand on remonte ce qui vraiment compte,
est ce que pour toi je compte?
Est ce que pour toi vraiment je compte?
Est c’qu’on peut compter l’un
Est c’qu’on peut compter l’un
l’un sur l’autre…
C’est une petite question qui nous reviens, et si c'était le seul chemin pour
mieux nous aimer encore?
(Merci à Soiz pour cettes paroles)
Перевод песни Mieux Nous Aimer Encore
Если я дрожу, что ты делаешь?
Если я пойду вперед, ты пойдешь за мной?
Если я упаду, где ты?
Это то, что мы можем считать один
Это то, что мы можем считать один
друг на друга…
Если я закричу, Ты меня услышишь?
Если я страдаю, ты меня вылечишь?
Если я взорвусь, ты меня выключишь?
Это то, что мы можем считать один
Это то, что мы можем считать один
друг на друга... (Тер)
Это маленький вопрос, который возвращается к нам, и если бы это был единственный путь для
еще больше любить нас?
Тогда друг против друга,
ходить с другой,
мы даже живем друг с другом,
мы умираем друг без друга,
мы живем друг через друга,
мы следующие, один за другим,
но когда мы делаем глупости,
когда мы возвращаемся к тому, что действительно имеет значение,
для тебя я значу?
Я действительно для тебя значу?
Это то, что мы можем считать один
Это то, что мы можем считать один
друг на друга…
Это маленький вопрос, который возвращается к нам, и если бы это был единственный путь для
еще больше любить нас?
(Спасибо Soiz за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы