Aparte del fútbol
Mi tribu también
Es fanática
De las crucifixiones
De los linchamientos
De las lapidaciones
Y los empalamientos
Mi tribu siempre está de humor
Para un buen espectáculo
De humillación
Nunca está demás oír a alguien
Quien sea
Pedir perdón
Por lo que sea
Inmediatamente
Salen las madejas
Se hilvanan sin demora
Morales teorías
Se sacan las lecciones
Se alistan los discursos
Que por supuesto llevan
Sentido formativo
Pero sé que nunca conseguirán
Tumbar un miserable
Y al instante educar
No se puede apedrear a alguien
Y luego
Dar una clase en serio
Me lo ha explicado una mañana
La flor que vive junto a mi ventana
Cuyo nombre desconozco
Porque nombre ella no tiene
Me dijo, amigo, que organizas una funa
No has enseñado a tu niño
A actuar por convicción
Sino por miedo al acoso, al rechazo
Y cuando das un castigo ejemplar
No le enseñas a la niña escondida ahí atrás
A actuar por amor
Sino por miedo a ser
Ejemplificadoramente castigada
Sí, el odio y la violencia
Todo bien
Pero no para enseñar, no para aprender
El aplauso y el halago
Todo bien
Pero no para enseñar
No para aprender
Y la flor
Giró en dirección al sol
Que por entre las nubes asomó
Перевод песни Mi Tribu
Помимо футбола
Мое племя тоже
Она фанатка.
Из распятий
От линчеваний
От побитых камнями
И пронзает
Мое племя всегда в настроении.
Для хорошего шоу
От унижения
Он никогда не слышит кого-то.
Кто бы это ни был
Просить прощения
Что бы это ни было
Немедленно
Мотки выходят
Они наметаны без промедления
Моральные теории
Уроки вынимаются
Зачисляются речи
Которые, конечно, несут
Формирующий смысл
Но я знаю, что они никогда не получат
Свалить несчастного
И мгновенно воспитывать
Вы не можете побить кого-то камнями
А потом
Дать класс серьезно
Он объяснил мне это однажды утром.
Цветок, который живет у моего окна,
Чье имя я не знаю.
Потому что имени у нее нет.
Он сказал мне, приятель, что ты устраиваешь забаву.
Вы не научили своего ребенка
Действовать по убеждению
Но из страха домогательств, отказа.
И когда ты даешь образцовое наказание,
Ты не показываешь девочку, спрятанную там.
Действовать ради любви.
Но из страха быть
Примерно наказана
Да, ненависть и насилие.
Все хорошо.
Но не учить, не учиться.
Аплодисменты и лесть
Все хорошо.
Но не для того, чтобы учить
Не для того, чтобы учиться.
И цветок
Повернулся в сторону Солнца.
Который из-за облаков выглядывал
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы