Ieri io ho fatto un sogno che mi ha reso assai triste
Sugli amici di un tempo, case e strade già viste
E come poi diventammo e per quello che fu
A parte pastina in brodo che non mangiamo più
Al freddo, in mezzo all’inverno, però non ci importava
Perché noi è dentro al cuore che ci si riscaldava
E i grandi entusiasmismi di un’altra età
Dove sarà mai adesso, chi mai ce lo dirà
E come accadde che poi ci siam tutti divisi
E però non mi scordo tutti i nostri sorrisi
Come tutto è cambiato dopo quell’incidente
In cui cadde Giovanni e da allora più niente
Ma c'è ancora chi giura di sentirlo cantare
Al vento di quella via in cui si è andato a schiantare
Ad alzare la gonna alle ragazze a passeggio
Chissà se vero o era un miraggio
Il perché li ho sognato proprio io non capisco
Cosa invero assai strana, non l’avevo previsto
Forse perché imparassi ciò che già è dentro me
Ma che ancor non so dire il suo nome qual è
E non so più chi mi ha detto: «La tua generazione
Ancora ancora si salva, la mia è proprio un merda»
Ma la generazione qui non c’entra perché
Ogni generazione ha la sua merda per sé
E i miei amici di un tempo spero stian tutti bene
Chi è rimasto e chi è andato e non stiamo più insieme
Forse ci rivedremo, forse di nuovo qua
E ognuno la storia sua racconterà
Se i miei amici di un tempo ora stan tutti bene
Certo non sarà triste di rivederli insieme
Forse ci rivedremo in qualche altrove, chissà
E ognuno la storia sua racconterà
Перевод песни Mi sono sognato i miei amici di un tempo
Вчера мне приснился сон, который сделал меня очень грустным
О друзьях былых, уже виденных домах и улицах
И как мы тогда стали и за то, что было
Кроме пастина в бульоне, который мы больше не едим
На холоде, среди зимы, но нам было все равно
Потому что мы внутри сердца, которое согревало нас
И большие волнения другого возраста
Где он когда-либо будет сейчас, кто когда-либо скажет нам
И как случилось, что мы все разделились
И все же я не забываю все наши улыбки
Как все изменилось после этого инцидента
В котором пал Иоанн и с тех пор больше ничего
Но есть еще те, кто клянется услышать, как он поет
На ветер того пути, где вы пошли к краху
Приподнимая юбку девушкам на прогулке
Кто знает, правда ли это или это был мираж
Почему я мечтал о них, я не понимаю
Что очень странно, я не предвидел
Может быть, чтобы я узнал то, что уже внутри меня
Но я до сих пор не могу сказать его имя, что это
И я уже не знаю, кто сказал мне: "ваше поколение
До сих пор все еще спасает вас, мой собственный дерьмо»
Но поколение здесь не имеет к этому никакого отношения, потому что
Каждое поколение имеет свое дерьмо для себя
И мои друзья когда-то я надеюсь, что Стиан все хорошо
Кто остался и кто ушел, и мы больше не вместе
Может быть, мы еще увидимся, может быть, снова здесь
И каждый свою историю расскажет
Если мои друзья когда-то сейчас Стэн все хорошо
Конечно, вам не будет грустно видеть их вместе
Может быть, мы встретимся где-нибудь в другом месте, кто знает
И каждый свою историю расскажет
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы