Quando eu era criança
Minha prima mais velha
Quase uma mulher
Ela dizia
Bordava as solas dos próprios pés
Com uma linha crua
Fazendo geometrias
Escrevendo palavras
Desenhando ponto por ponto
Relevo que, no entanto, não sangrava
«É o trabalho da mulher», ela dizia
Como se contasse um segredo
Como se transmitisse uma ideia
Ou uma doença
E às vezes, ficava dias com as palavras paz
Pressionada contra o chão
A linha escurecendo de sujeira
Mesmo que ela se banhasse
Aquela palavra «paz»
Encardida em sua pele
Como um arremedo
De uma beleza distante
E hoje que eu estou crescida
E que sou eu mesma uma mulher
Com toda certeza, confesso que não sei bordar
Em outro tecido que não seja minha pele
Mas diferente da minha prima mais velha
Que agora mora sob uma lápide no cemitériozinho do monte
Eu sangro, eu sangro muito
Especialmente quando bordo as palavras «paz», «liberdade»
Ou meu próprio nome
Ou meu próprio nome
Ou meu próprio nome
Ou meu próprio nome
Ou meu próprio nome
Ou meu próprio nome
Ou meu próprio nome
Quando eu era criança
Minha prima mais velha
Quase uma mulher
Ela dizia
Перевод песни Meu Bordado
Когда я был ребенком
Моя двоюродная старшая
Почти женщина
Она говорила
Bordava подошвах собственных ногах
С линии сырой
Делая геометрии
Написание слов
Рисование-точка-точка
Сброс, что, однако, не sangrava
«Работа женщины», она говорила
Как рассказать секрет
Как передать идею
Или болезнь
И иногда, становилось дней со словами мир
Прижимается к полу
Линии темной грязи
Даже если она banhasse
Это слово «мир»
Encardida на вашей коже
Как подобие
Красотки далеко
И сегодня я взрослый
И что я же женщина
Конечно, я признаюсь, что не знаю, вышивать
В другой ткани, которая не является моей коже
Но в отличие от моего двоюродного старшего
Который сейчас живет под надгробие в cemitériozinho горы
Я кровоточить, я кровоточить очень
Особенно, когда на борту слова «покой», «свобода»
Или мое собственное имя
Или мое собственное имя
Или мое собственное имя
Или мое собственное имя
Или мое собственное имя
Или мое собственное имя
Или мое собственное имя
Когда я был ребенком
Моя двоюродная старшая
Почти женщина
Она говорила
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы