Desi se ljubav, veliki grad, metropola
Sve bi da probaš kada si mlad
Misliš da ne treba ti dozvola
U svet odraslih s tobom sam kročila
Probala ukus slobode
Sad da zaspim ne mogu bez tvojih dodira
Bez tog otrova sam kao bez vode
Prvo je neverstvo uz piće alkoholno
Podjednako i gorko i bolno
Sve na tebe podseća, svaki klub i stari kej
Sebi kažem trgni se, nisi okej
Desi se ljubav, veliki grad — metropola
Sve bi da probaš kada si mlad, bez dozvola
Ne pitaš da l' je nečije srce već zauzeto
Al' se kaješ kad se sruši sve to
Desi se ljubav, veliki grad — metropola
Sve bi da probaš kada si mlad, bez dozvola
Velika svetla, mrak jos veći, taj put sam morala preći
Krijem se, al' od sebe ne mogu pobeći
(Desi se ljubav, veliki grad)
Al' od sebe ne mogu pobeći
(Sve bi da probaš kada si mlad)
U svetu tuge, lažima vođena
Na pragu bola sad stojim
Čemu da se radujem kad su snovi nestali
Kad bez tebe kao da ne postojim
Prvo je neverstvo uz piće alkoholno
Podjednako i gorko i bolno
Sve na tebe podseća, svaki klub i stari kej
Sebi kažem trgni se, nisi okej
Desi se ljubav, veliki grad — metropola
Sve bi da probaš kada si mlad, bez dozvola
Ne pitaš da l' je nečije srce već zauzeto
Al' se kaješ kad se sruši sve to
Desi se ljubav, veliki grad — metropola
Sve bi da probaš kada si mlad, bez dozvola
Velika svetla, mrak jos veći, taj put sam morala preći
Krijem se, al' od sebe ne mogu pobeći
(Desi se ljubav, veliki grad)
Al' od sebe ne mogu pobeći
(Sve bi da probaš kada si mlad)
Metropola
Перевод песни Metropola
Это случается любовь, большой город, метрополия,
Все должно было бы попробовать, когда ты молод.
Ты не думаешь, что тебе нужно разрешение
В мире взрослых, я с тобой ступил
На вкус свободы.
Теперь, когда сон не может обойтись без твоего прикосновения,
Без этого яда, который мне нравится без воды,
Первый-это неверность с алкогольным напитком,
Столь же горьким и болезненным.
Все, что о тебе напоминает, каждый клуб и старый кей,
Я говорю себе: "вырвись из этого, ты не в порядке".
Бывает, любовь, большой город-метрополия,
Все должно было бы попробовать, когда ты молод, без прав.
Я не прошу тебя делать это, сердце уже занято,
Но ты сожалеешь, когда разбиваешь его.
Бывает, любовь, большой город-метрополия,
Все должно было бы попробовать, когда ты молод, без лицензии,
Большие огни, тьма еще больше, в то время я должен был пересечь ...
Я прячусь, но от себя не могу убежать (
случается, я люблю большой город)
, но от себя я не могу убежать (
все должно было бы попробовать, когда ты молод)
В мире печали, лежит, направляемый
На грани боли, теперь я стою
С нетерпением, когда мечты уйдут.
Когда-то без тебя, как будто я не существую.
Во-первых, неверность с алкогольным напитком
Одинаково горька и болезненна.
Все, что о тебе напоминает, каждый клуб и старый кей,
Я говорю себе: "вырвись из этого, ты не в порядке".
Бывает, любовь, большой город-метрополия,
Все должно было бы попробовать, когда ты молод, без прав.
Я не прошу тебя делать это, сердце уже занято,
Но ты сожалеешь, когда разбиваешь его.
Бывает, любовь, большой город-метрополия,
Все должно было бы попробовать, когда ты молод, без лицензии,
Большие огни, тьма еще больше, в то время я должен был пересечь ...
Я прячусь, но от себя не могу убежать (
случается, я люблю большой город)
, но от себя я не могу убежать (
все должно было бы попробовать, когда ты молод).
Метрополис!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы