Dijiste si, dijiste que tu amabas también y es verdad
Dijiste no, dijiste que serias tan fiel, de verdad
Me hablaste de lunas llenas
Tanto amor al amanecer, de verdad
Me dijiste que estarias conmigo
Para luego irte con el, que sera
Yo se porque, yo se porque, yo se porque…
Porque amas el metal
Tienes romances con un collar
Te enamoraste del Mercedes
Te apasionas con dólares
Y es que amas el metal
Y te ilusionas con Master Card
Me dijiste que estarias conmigo
Y encontraste tu amor de verdad
Dijiste si, dijiste que querias también y es verdad
Dijiste no, dijiste que lo tuyo era amor de verdad
Me dijiste palabras tiernas
Que el cariño siempre ha de ser de verdad
Me dijiste que estarias conmigo
Para luego irte con el, que sera
Yo se porque, yo se porque, yo se porque…
Porque amas el metal
Tienes romances con un collar
Te enamoraste del Mercedes
Te apasionas con dólares
Y es que amas el metal
Y te ilusionas con Master Card
Me dijiste que estarias conmigo
Y encontraste tu amor de verdad
Tan solo dime que vuelves a estar junto a mi
Aunque en el fondo yo se que jamas sera asi
Yo se porque, yo se porque, yo se porque…
Porque amas el metal
Tienes romances con un collar
Te enamoraste del Mercedes
Te apasionas con dólares
Y es que amas el metal
Y te ilusionas con Master Card
Me dijiste que estarias conmigo
Y encontraste tu amor de verdad
Porque seras metalica
No volveras metalica
Te quiero metalica
Porque seras metalica
Перевод песни Metálica
Ты сказал Да, ты сказал, что тоже любишь, и это правда.
Ты сказал Нет, ты сказал, что будешь таким верным, на самом деле.
Ты говорил мне о полнолунии.
Так много любви на рассвете, на самом деле
Ты сказал мне, что будешь со мной.
Чтобы потом уйти с ним, который будет
Я знаю, почему, я знаю, почему, я знаю, почему.…
Потому что ты любишь металл.
У вас есть романсы с ожерельем
Ты влюбился в Мерседес.
Вы увлечены долларами
И это то, что вы любите металл
И вы в восторге от Master Card
Ты сказал мне, что будешь со мной.
И ты нашел свою настоящую любовь.
Ты сказал Да, ты сказал, что тоже хочешь, и это правда.
Ты сказал Нет, ты сказал, что твоя вещь-настоящая любовь.
Ты сказал мне нежные слова,
Что любовь всегда должна быть настоящей.
Ты сказал мне, что будешь со мной.
Чтобы потом уйти с ним, который будет
Я знаю, почему, я знаю, почему, я знаю, почему.…
Потому что ты любишь металл.
У вас есть романсы с ожерельем
Ты влюбился в Мерседес.
Вы увлечены долларами
И это то, что вы любите металл
И вы в восторге от Master Card
Ты сказал мне, что будешь со мной.
И ты нашел свою настоящую любовь.
Просто скажи мне, что ты снова рядом со мной.
Хотя в глубине души я знаю, что это никогда не будет так.
Я знаю, почему, я знаю, почему, я знаю, почему.…
Потому что ты любишь металл.
У вас есть романсы с ожерельем
Ты влюбился в Мерседес.
Вы увлечены долларами
И это то, что вы любите металл
И вы в восторге от Master Card
Ты сказал мне, что будешь со мной.
И ты нашел свою настоящую любовь.
Потому что ты будешь металликом.
Ты не вернешься в Металлику.
Я люблю тебя, металлик.
Потому что ты будешь металликом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы