Текст песни Mes peines et mon mal (Casey) с переводом

C’n’est pas une nouvelle, qu’en plein cœur de ma cervelle

C’est la rancœur qui actionne les manivelles

Et mes peines et mon mal m’ont rendue animale

Plus pitbull que teckel à la finale

Noire et marginale, j’ai ce genre de séquelles pour lesquelles

Ne peut rien le corps médical

Individu bancal, radical

Jusque dans la plus petite molécule de ma moelle

Je rêve d’hémoglobine, moi la peau d'ébène

Qu’on vise à la carabine dans cette jungle urbaine

Que la police piste et puis harponne

Dans ces rues tristes pleines de pisse et d’oxyde de carbone

Je n’ai rien d’autres que mes raps et mes titres

Mes couplets, mes chapitres qui sortent de mon pupitre

Mes potes à la peau mate qui luttent et qui combattent

Toutes ces putes à quatre pattes que l’industrie formate

Toujours rebelle et tribale, fidèle aux vandales

Gueule d’ma citadelle quand j’ouvre le bal

Fat Taf, ambiance pesante pour ce festival

Où rage et rancune se valent, OK

Qu’est-ce qu’ils veulent

De notre musique pas d’notre gueule

Tout c’qui sort de nos bouches est noir et farouche

De notre musique et pas d’notre gueule

Tout c’qui sort de nos bouches est noir et farouche

Les Thénardier du rap reprennent du métier

Les petites frappes auront d’quoi s’méfier

La gouaille d’un Bertrand Blier

Nique sa race le bling-bling, vive les gueules cassées

On ne dira jamais assez à la presse

On vit des scénarios sur mesure, de quoi percer dans l’maness

J’connais les rades du boulevard Barbès jusqu'à Belleville comme ma poche

Mais pas depuis qu’j’suis mioche

Rap de fils d’immigrés, banlieusard pur pedigree

J'écris sans m’mettre la pression, sans logique de réinsertion

Rester entier avec des gosses qui braillent dans un petit coin tranquille

Home studio à la XXX pour sortir trois-quatre compiles

Que l’on deale à nos fournisseurs comme à la prohibition

Ils peuvent confondre mon ADN avec les derniers des voyous

Ou m’envoyer ces bouffons d’la mondaine qui pillavent comme des trous

Entre nous l’esprit d’entraide s’est fait séquestreer

Jamais eu d’disque d’or car mon style crèche dehors

Dernier d’une famille d’cinq, c’est pour elle que j’trinque

Et à mes nombreux zinc' en Île-de-France comme au bled

Demande à l’actuel président quel est l’groupe de rap le plus wanted

Qu’est-ce qu’ils veulent

De notre musique pas d’notre gueule

Tout c’qui sort de nos bouches est noir et farouche

De notre musique et pas d’notre gueule

Tout c’qui sort de nos bouches est noir et farouche

Casey

Oui Monsieur

Anfalsh, la Rumeur, Doeen' Damage

La famille

Big Mo'

Blankok, 18, 78, 93…

Перевод песни Mes peines et mon mal