Текст песни Mes efforts (Missak) с переводом

J’suis pas un voleur mais j’ai pris la route, j’finirai par la rendre

Disons qu’j’ai emprunté un chemin pour qu’mes scars-la mangent

Vaut mieux que j’me casse la gueule plutôt qu’on m’casse la gueule

J’suis pas une pute mais j’ai un Mac, j’m’en bats les couilles qu'ça coûte trop

cher Apple

Pas sûr de croire en Dieu, mais tant qu’il croit en moi c’est pas grave

Faudrait qu’je change de cap comme Superman après une bagarre

Je plongeais dans les livres pour apprendre à nager

Et comme un con j’faisais des pompes pour apprendre à marcher

J’fais une balayette au bruit qui court, j’prend tout au pied de la lettre

Pour m'évader, j’me fais des rails de poudre d’escampette

Les rappeurs sautent des lignes et des meufs entre chaque couplet

Donc pour t’baiser ils ont pas besoin d’t’acheter un sac poupée

Et t’attends pas à c’que notre message s’auto-détruise

T’enculer est un art qu’tes soit disant potos maitrisent

Belek ou tu finiras l’anus large comme une pièce de 2

Et oui, défonces-les comme une tête de beuh

J’ai été élevé à la dur, mais là j’parle pas d’drogue

Ils sniffent les rails de RER CC en bas d’ma porte

On fait les bails ça-comme, c’est c’que les petits disent

Je les comprends pas, j’ose pas imaginer mes petits-fils

Tellement de stress, j’en ai perdu mes veuchs

Pendant qu’les rumeurs sur 2012 ont perturbé le peuple

Nous on a d’autres soucis: faire le ménage dans nos lifes

Dans nos têtes, mais plus chez vous, employez d’autres sous-fifres

J’voulais faire passer des messages avant qu’un proche me retrouve mort dans ma

pisse miss

Sont tellement cons qu’ils croient qu’il y a un os dans la bite

J’voulais la sublimer quand j’ai noyé ma force dans la tise

Mais y’a qu’la mon’s qui justifie mes efforts dans la vie

Parce que rien n’se crée, tout s’transforme

Y’a que des claques qui s’perdent, rien n’se créer, tout s’transforme

Rien n’se créer, tout s’transforme

Y’a que des claques qui s’perdent, rien n’se créer, tout s’transforme

On broie du noir pendant nos nuits blanches comme des skinheads ou des keufs

racistes

J’voulais la vie de rêve, mais mon troisième œil a un vieux strabisme

J’suis un enfant perdu, c’est p’t'être pour moi qu’ils ont fait l’Manneken-Pis

J’veux simplement qu’tes enceintes aient perdu les eaux avant que j’m'éclipse

Même un aveugle peut voir de quoi je parle

Ce qui compte c’est pas de les battre mais de les combattre man

L’envers du décor est l’Enfer des rêveurs

Ils enterrent leurs trésors et ne savent plus quoi faire à part ça

On peut pas redoubler sa vie, dit bien ça aux cancres

Pas d’offense, mais je sais ce qui nous sépare autant

Le futur: une copie du passé, pas besoin de remonter dans le temps

Et comme dirait Cheb Mami: maintenant on va voir ce que t’as dans le ventre

J’ai des propos insultants

Comme un touriste qui s’est fait péta sa Rolex, dis-toi qu’j’ai plus l’temps

Putain, crois pas qu’j’vais tout te prendre

J’ajouterais juste que logiquement, toutes les têtes de nœud, sont nées pour se

pendre

Je n’fais confiance qu’au gars que j’vois dans mon miroir

Chez moi la haine n’est plus la bienvenue comme les français en Côte d’Ivoire

Dis-moi pourquoi de mon vivant j’vois la mort d’aussi près?

Je n’suis pas un cocaïnomane mais je grossis le trait

J’ai peur de la mort et j’suis pas l’seul

N’attends pas l’funérarium pour dire que tu m’aimes dans un état d’seum

Dur d’accepter quand tes srabs meurent

De toi je fais pas l’deuil, là j’ai la gorge serrée donc j’ferme ma gueule

Перевод песни Mes efforts