Her eyes tell the sadness she feels inside
Surrounded by darkness while the sun shines bright
The smile on her face is just to pretend
That nothing is wrong but she is marked till the end
Confusion throws a young girl’s mind apart
Like a knife that cuts out the feeling of her heart
The past, it’s never gone, constantly it will return
Memories in her soul, forever burn
Moments of pain, without any fun
There’s to much misery in a life that’s just begun
She feels old but her age is just seventeen
Dark side of a thing called life is all she’s seen
The way she looks tell me more than words can say
She’s alone with fears in a world of betray
None can share her pain, it’s a stigma deep inside
She needs a rest but it’s a never ending fight
The past, it’s never gone, constantly it will return
Memories in her soul, forever burn
Moments of pain, without any fun
There’s to much misery in a life that’s just begun
The tears that have fallen, they will fall again
Again and again she feels the fear she felt then
Her only wish is to lock that door to the past
And throw away the key faster than fast
Only than stops the pain she doesn’t deserve
Only than stops the pain that none deserves
The past, it’s never gone, constantly it will return
Memories in her soul, forever burn
Moments of pain, without any fun
There’s to much misery in a life that’s just begun
Перевод песни Memories of Pain
Ее глаза говорят грусть, она чувствует себя внутри,
Окруженная темнотой, в то время как солнце светит ярко,
Улыбка на ее лице-просто притворяться,
Что все в порядке, но она отмечена до конца.
Смятение разбивает разум молодой девушки
На части, словно нож, который вырезает чувство ее сердца,
Прошлое, оно никогда не уходило, постоянно возвращается.
Воспоминания в ее душе вечно горят.
Моменты боли, без веселья,
В жизни, которая только началась, много страданий.
Она чувствует себя старой, но ее возраст-всего лишь семнадцать,
Темная сторона вещи под названием Жизнь-это все, что она видела,
Как она выглядит, скажи мне больше, чем слова могут сказать,
Что она наедине со страхами в мире предательства.
Никто не может разделить ее боль, это клеймо глубоко внутри.
Ей нужен отдых, но это бесконечная борьба,
Прошлое, оно никогда не уходит, постоянно возвращается.
Воспоминания в ее душе вечно горят.
Моменты боли, без веселья,
В жизни, которая только началась, много страданий.
Слезы, что упали, они снова упадут.
Снова и снова она чувствует страх, который испытывала тогда.
Ее единственное желание-запереть эту дверь в прошлое
И выбросить ключ быстрее, чем быстро,
Только чем остановить боль, которую она не заслуживает,
Только чем остановить боль, которую никто не заслуживает,
Она никогда не уходит, постоянно вернется.
Воспоминания в ее душе вечно горят.
Моменты боли, без веселья,
В жизни, которая только началась, много страданий.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы