MELKWEG BABY
The winters were cold
And the summers were hot then
'We used to pick up the acoustic guitars
And took the way straight to the country
To make our days worthwhile
Female power and cornfields
Wooden ships and ripped blue jeans
Gasless days to flee from the parents
It’s long ago but still on my mind
I miss my Melkweg baby walking
Translove ways to Paradiso
I need my Melkweg baby walking
Translove ways to Fantasio
I miss her so
This natural woman
And not these pale faced gals of today
I really don’t need
This asphalt catwalk
I guess I’ll turn back to the scream
Walk with me
Words: Tom Redecker
Published by Strange Ways / Warner Chappell 1989
Перевод песни Melkweg Baby
МЕЛКВЕГ, детка,
Зимы были холодными,
А лето было жарким, тогда
мы собирали акустические гитары
И отправлялись прямиком в страну,
Чтобы сделать наши дни стоящими.
Женская власть и кукурузные
Поля, деревянные корабли и рваные синие джинсы.
Безгазовые дни, чтобы убежать от родителей,
Это давно, но я все еще думаю,
Что скучаю по моему малышу Мелквегу, идущему
По пути к Парадизо.
Мне нужен мой малыш Мелквег, идущий
По пути к фантазии.
Я так скучаю по ней.
Эта естественная женщина,
А не эти бледнолицые девочки сегодняшнего дня.
Мне действительно не нужно.
Этот асфальтовый подиум.
Думаю, я вернусь к крику.
Иди со мной.
Слова: том Редекер,
Изданный странными способами / Warner Chappell 1989
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы