En la bolsa de mi saco
Me encontraron tu retrato
Y después de reprocharme
En mi presencia la rompió
Cuando la estaba rompiendo
Sentí mucho sufrimiento
Aquí dentro de mi pecho
Y el corazon me dolió
Casi llorando le dije
Que eres parte de mi vida
Que tu me entregaste tu amor
Sin poner condición
Ni contratos ni firmas
Que tu si me sabes querer
Así como lo manda dios
Que no eres egoísta
Que sabes y aceptas
Que yo pertenezca a las dos
En la bolsa de mi saco
Me encontraron tu retrato
Con desprecio los pedazos
En la cara me aventó
Sentí dentro de mi alma
Lo mucho que yo te quiero
De este amor tan verdadero
Ya mi esposa se entero
Casi llorando le dije
Que eres parte de mi vida
Que tu me entregaste tu amor
Sin poner condición
Ni contratos ni firmas
Que tu si me sabes querer
Así como lo manda dios
Que no eres egoísta
Que sabes y aceptas
Que yo pertenezca a las dos
Casi llorando le dije
Перевод песни Me Rompieron Tu Retrato
В мешке моего мешка
Я нашел твой портрет.
И после упрека меня
В моем присутствии он сломал ее.
Когда я ломал ее,
Я чувствовал много страданий.
Здесь, в моей груди,
И сердце болело.
Чуть не плача, я сказал ему:
Что ты часть моей жизни.
Что ты отдал мне свою любовь.
Не ставя условие
Ни контрактов, ни подписей.
Что ты знаешь, что любишь меня.
Так же, как повелевает Бог
Что ты не эгоистичен.
Что ты знаешь и принимаешь,
Что я принадлежу обеим.
В мешке моего мешка
Я нашел твой портрет.
С презрением кусочки
В лицо бросился.
Я чувствовал в своей душе,
Как сильно я люблю тебя.
От этой любви, такой истинной,
Моя жена узнает.
Чуть не плача, я сказал ему:
Что ты часть моей жизни.
Что ты отдал мне свою любовь.
Не ставя условие
Ни контрактов, ни подписей.
Что ты знаешь, что любишь меня.
Так же, как повелевает Бог
Что ты не эгоистичен.
Что ты знаешь и принимаешь,
Что я принадлежу обеим.
Чуть не плача, я сказал ему:
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы