Текст песни Me Party (Amy Adams) с переводом

Я оглядываюсь

По сторонам, и снова я сам по себе.

Моего парня здесь нет.

Он ушел и поступил со мной неправильно.

Никто не остановит эту девушку от веселья.

Я поднимаю руки вверх и устраиваю вечеринку для одного.

У меня вечеринка со мной, вечеринка сама по себе,

Вечеринка со мной, мне больше никто не нужен.

Я устраиваю вечеринку для себя, я первый и последний, кто ее покажет.

На этой вечеринке нет никого, кого я еще не знаю.

Я не собираюсь сидеть одна и ждать тебя.

Разве ты не слышал? "раз-два новых"

, Я устрою сцену, я устрою шумиху.

Этой ночью я буду праздновать только с одним из нас.

У меня вечеринка со мной, мне не нужно никакого приглашения,

Вечеринка со мной, мне просто нравится разговор,

Вечеринка со мной, но никто другой не делает

Тебе подсчеты, лягушка,

Это значит, что я не с тобой.

Я не буду лгать, бывают времена, когда я хочу быть с тобой.

Бывают дни, когда все, что эта девушка может видеть, - это мир, который создан для двоих

В такие времена, как это, я чувствую себя одиноким, и это похоже на то, что никому нет дела,

Но мне нужно только назвать свое имя, и дорогая, я буду там,

У меня вечеринка, разве я не видел тебя здесь раньше?

Вечеринка для меня, я последний на танцполе.

Моя вечеринка; вечеринка только для одного.

Моя вечеринка, это соло Марди Гра.

Я вечеринка; я такая большая компания,

Я вечеринка; Я сохраню для себя последний танец.

Что происходит на моей вечеринке,

Остается на моей вечеринке?