Apoyada en la baranda
mientras el barco zarpaba
y soltaba las amarras
una chica me gritaba
Yo sus gritos no escuchaba
porque estaba ocupada
despidiendo a mi muchacho
que a lo lejos saludaba
Pero la chica insistía
(piernas largas, mal vestida)
y con gesto sospechoso
su love-story interrumpía
-Hey!, me dijeron que te diga que
tu novio esta con otra.
-Hey!, le dijeron que le diga que
su novio esta con otra.
Y yo inocente pensaba
que de mi no se trataba
pero como soy masoca
por las dudas yo lloraba
Mis amigas me decían
-No seas boba… psa nada!
pero bien que se codeaban
yo sentía sus miradas
Y de nuevo apareció
la cretina piernas largas
las calumnias más infames
de su boca le llegaban
Hey!, me dijeron que te diga
(me mentiste, me engañaste)
Hey!, le dijeron que le diga
(esa!, que te lave la ropa)
Lo peor fue que mi novio en el muelle ya no estaba, no.
Su cerebro recromado con las dudas se quedaba.
Ya era tarde para todo, yo ya estaba consolada
del otro lado del rio buena merca me esperaba
Hey!, me dijeron que te diga que
tu novia esta con otro.
Hey!, me dijeron que le diga que
su novia esta con otro.
Перевод песни Me Dijeron Que Te Diga
Опираясь на перила
когда корабль отплыл
и отпустил причалы.
девушка кричала на меня.
Я его криков не слышал.
потому что я была занята.
увольнение моего мальчика
что вдалеке приветствовал
Но девушка настаивала.
(длинные ноги, плохо одетые)
и подозрительным жестом
его любовная история прервалась.
- Эй!, мне сказали сказать тебе, что
твой парень с другой.
- Эй!, велели ему сказать, что
ее парень с другой.
И я невинно думал,
что обо мне речь не шла.
но поскольку я масока,
на всякий случай я плакал.
Мои подруги говорили мне,
- Не глупи ... пса ничего!
но хорошо, что они обнимались.
я чувствовал их взгляды.
И снова появился
кретин длинные ноги
самые печально известные клеветы
из его уст доносились
Эй!, они сказали мне сказать тебе,
(ты солгал мне, Ты обманул меня .)
Эй!, ему сказали, чтобы он сказал
(это!, чтобы я стирал твою одежду.)
Хуже всего было то, что моего парня на скамье подсудимых больше не было, нет.
Его мозг, охваченный сомнениями, остался.
Было уже поздно для всего, я уже утешалась.
на другой стороне реки Буэна мерка ждала меня.
Эй!, мне сказали сказать тебе, что
твоя девушка с другим.
Эй!, мне сказали, чтобы я сказал вам, что
его девушка с другим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы